Take-home Loteria Family Game Night
Friday, September 17, 5:30 – 8:30 p.m.
Host: Bend Police Department
Location: Bend Police Station, 555 NE 15^th St, Bend

The Bend Police Department (BPD) will host a “rolling drive-thru” for families to pick-up, take-home game night packages at the police station. Each package includes BPD resources and information, a Loteria game, snacks, and some police swag. A few packages will include surprise prizes from BILAPOC-owned businesses. Attendees will not have to leave their vehicles and packages will be delivered by masked staff.

View more Welcoming Week Events at bendoregon.gov/welcomingweek.

Noche de juego en familia, Lotería para llevarse a casa
Viernes 17 de Septiembre, 5:30 a 8:30 p. m.
Anfitrión: Departamento de Policía de Bend
Localización: Bend Police Station, 555 NE 15^th St, Bend

El Departamento de Policía de Bend (Bend Police Department, BPD) trazará un recorrido para que las familias vayan en auto y recojan y se lleven a casa paquetes para noches de juego en la estación de policía. Cada paquete incluye recursos e información del BPD, un juego de lotería, bocadillos y algunos botines de policía. Algunos paquetes incluirán premios sorpresa de empresas cuyos propietarios pertenecen al grupo de BILAPOC. Los asistentes no tendrán que bajar de sus vehículos y los paquetes serán entregados por personal usando mascarillas.

Vea más eventos de la Semana de Bienvenida en bendoregon.gov/bienvenido.