Realizar pagos de diversos servicios.
Acceda a mapas de la ciudad, capas GIS y datos públicos.
Ver facturas, realizar pagos y mucho más.
Configurar, suspender o transferir el servicio de agua.
Controle el consumo y busque formas de ahorrar agua.
Notifique fugas de agua, cortes de suministro o problemas con el servicio.
Ayuda financiera para clientes de servicios de agua que cumplan los requisitos
Consejos y recursos para reducir el consumo de agua
Envíe solicitudes y realice un seguimiento del estado de los permisos en línea.
Guía paso a paso para obtener permisos para propietarios
Información completa sobre permisos para profesionales
Programa inspecciones para tu proyecto
Programas y herramientas para apoyar tu desarrollo
Recursos para iniciar y gestionar un negocio
Solicitar permisos para organizar eventos públicos
Localiza aparcamientos disponibles en el centro de Bend.
Pagar multas y ver infracciones de estacionamiento
Permisos de compra para estacionamiento regular en el centro de la ciudad
Denunciar vehículos estacionados ilegalmente o abandonados
Envíe solicitudes de servicios que no sean de emergencia por Internet.
Denunciar infracciones del código y problemas relacionados con la propiedad
Presentar una denuncia policial o solicitar registros
Pagar multas y ver infracciones de estacionamiento
Ver los proyectos actuales y futuros de la ciudad
Manténgase informado sobre los cierres de carreteras y los desvíos.
Servicios y recursos de aviación general
Descubre las bicicletas eléctricas compartidas de Veo en Bend
Proyectos de mantenimiento y mejora de calles
Consejos para arar, esparcir arena y conducir en invierno
Horarios de barrido y restricciones de estacionamiento
Pagar multas de tráfico y recurrir infracciones
Programas municipales para abordar la falta de vivienda en Bend
Incentivos y herramientas para el desarrollo de viviendas
Recursos para inquilinos y propietarios en situación de necesidad
Haga que su negocio sea accesible para todos los clientes.
Solicitar licencias comerciales y permisos especiales.
Haga que su negocio sea accesible para todos los clientes.
Protección contra incendios y servicios médicos de emergencia
Prepárese para emergencias y gestione los riesgos de la ciudad.
Diseñar y supervisar proyectos de infraestructura urbana.
Planificar y mejorar la red de transporte de Bend.
Agua potable, aguas pluviales y aguas residuales
Garantizar la seguridad en la construcción mediante inspecciones.
Hacer cumplir los códigos municipales y las normas de propiedad.
Guiar los proyectos a lo largo del proceso de desarrollo.
Apoyar el crecimiento empresarial y la vitalidad económica.
Plan para el crecimiento sostenible de la comunidad
Planificación del transporte regional
Expedición de licencias comerciales y permisos especiales.
Da forma al futuro de Bend
Revisar los planos de ingeniería para proyectos privados.
Gestionar la adquisición y venta de propiedades municipales.
Proteger y mejorar la cubierta arbórea urbana de Bend.
Promover la inclusión y la igualdad de acceso para todos.
Proporcionar asesoramiento jurídico al gobierno municipal.
Supervisar las operaciones diarias e implementar políticas.
Mantener registros oficiales y gestionar las elecciones.
Conecta a los residentes con las noticias y los servicios de la ciudad.
Gestionar los procesos de compra y contratación.
Oportunidades laborales, beneficios para los empleados
Mantener la tecnología y los servicios digitales de la ciudad.
Ver reuniones y consultar órdenes del día y actas
Seguir el progreso de las prioridades estratégicas del Consejo.
Solicite asistencia a su evento comunitario
Pedir al Consejo que reconozca a una persona o causa.
Revisar las finanzas de la ciudad y los procesos de auditoría.
Fortalecer los vínculos comunitarios
Supervisar la contratación y las adquisiciones de la ciudad.
Hacer que los servicios municipales sean inclusivos y eficientes.
Reducir las emisiones y adaptarse al cambio climático.
Apoyar el crecimiento del empleo y el desarrollo de la fuerza laboral.
Satisfacer las necesidades de vivienda de Bend
Mantenga Bend segura mediante la prevención y la respuesta
Garantizar una infraestructura segura y resiliente
Conéctate con tu distrito local
Ver las próximas reuniones y eventos comunitarios
Obtenga apoyo para eventos y programas locales.
Asesora sobre cuestiones de accesibilidad e inclusión.
Orienta las políticas y programas de vivienda asequible.
Apoya el crecimiento empresarial y económico.
Revisa y recomienda el presupuesto de la ciudad.
Guía el desarrollo en el área central de Bend.
Asesora sobre iniciativas medioambientales y climáticas.
Apoya el desarrollo de viviendas para todos los ingresos.
Promueve la equidad y protege los derechos humanos.
Conserva los edificios y lugares históricos de Bend.
Proporciona conocimientos especializados sobre temas relacionados con el transporte.
Revisar las solicitudes de uso y desarrollo del suelo.
Asegurarse de que los fondos de bonos se gasten según lo previsto por los votantes.
Orientar la inversión en distritos de renovación urbana.
«Tu vecino invisible» es una carta de amor dirigida a los habitantes de Bend, especialmente a aquellos cuyas historias han pasado desapercibidas. Organizado por Bola Films y Community Based Consulting, este proyecto comunitario de varias fases invita a los vecinos a salir de las sombras y pasar a la luz, transformando el aislamiento en un sentido de pertenencia. Comienza con una campaña de envío de cartas por toda la ciudad en la que […]
A través de un recorrido por los distintos lugares y formas de la música folclórica argentina, esta conferencia pretende ofrecer una visión general de las producciones musicales del país y de Sudamérica, identificando puntos en común y características peculiares dentro de su contexto geográfico. Está especialmente dirigida a músicos, guitarristas e investigadores musicales. Se presentarán diferentes estilos […]
Esta es una reunión híbrida. El orden del día y el enlace de Zoom estarán disponibles en el sitio web de la Junta Directiva de BMPO antes de la fecha de la reunión. Para recibir notificaciones por correo electrónico sobre estas reuniones, envíe una solicitud de suscripción a las notificaciones de eventos de la Junta Directiva de Bend MPO a través de la página Suscribirse. ¿Preguntas? Póngase en contacto con el personal de BMPO. Información accesible sobre la reunión El lugar de la reunión es accesible. Servicio de intérprete de lengua de signos, […]
Cecilia Zabala es guitarrista, compositora, cantante y cantautora. Combina la interpretación y la creación musical, con la guitarra y la voz, mezclando sensibilidad, expresión, técnica e intuición. En su música se entrelazan estilos tan diferentes como el folclore argentino, el lenguaje contemporáneo, el jazz, el tango y la música brasileña. Fue ganadora del Primer Premio Nacional de […]
Taller de composición y guitarra, en el que compartimos el uso de diferentes parámetros musicales para la creación de canciones. Consta de una primera parte dedicada a la exposición y la escucha, y una segunda parte más práctica, en la que los asistentes podrán componer siguiendo unas pautas establecidas. La Sala Encore se encuentra en el callejón situado detrás del Tower, en el número 834 […]
La Feria de Salud y Bienestar ha ido creciendo cada año: pasó de atender a más de 150 miembros de la comunidad en 2023 a contar con más de 25 organizaciones que atendieron a más de 200 asistentes en 2024, muchos de los cuales pudieron acceder a atención dental de urgencia, inscribirse en el programa WIC y acceder a otros servicios esenciales para mejorar los resultados de salud en el condado de Deschutes. Esto […]
Únete a nosotros en un interesante debate comunitario para explorar cómo los sistemas matrilineales pueden inspirar espacios más inclusivos, equitativos y acogedores para todos. Los sistemas matrilineales son estructuras sociales en las que el linaje, la herencia y el liderazgo se transmiten a través de la línea materna. En estas comunidades, las mujeres suelen desempeñar un papel fundamental en la toma de decisiones, la distribución de recursos y la continuidad cultural. Los marcos matrilineales dan prioridad al cuidado, […]
Una actuación colaborativa con Inna Kovtun y Skott Kalama (Blue Flamez): una fusión ceremonial de la tradición folclórica ucraniana y el hip-hop indígena. Juntos dan vida al ritmo, la memoria y el diálogo cultural. Se compartirá comida ucraniana como gesto de hospitalidad y bienvenida. Una actuación colaborativa con Inna Kovtun y Skott Kalama (Blue Flamez): una fusión […]
La reunión comenzará a las 17:30 h y se celebrará de forma híbrida, tanto presencial como virtual a través de Zoom. Únase a la reunión mediante las siguientes opciones: Lugar presencial: Ayuntamiento, Sala del Consejo, 710 NW Wall Street, Bend, OR 97703. Inscríbase a través del enlace de la reunión en línea de Zoom: https://bendoregon-gov.zoom.us/webinar/register/WN_H_j1AT_iQ_K2ZpMcVVcd8wYou. También puede copiar y pegar el enlace de Zoom en su navegador. Número de teléfono para conectarse: 1-888-788-0099. ID del seminario web: 827 7626 […]
Convocatoria de reunión pública híbrida: El Comité Asesor de Accesibilidad de la ciudad de Bend (COBAAC) celebrará su reunión híbrida a través de Zoom y de forma presencial en el Ayuntamiento, en la Sala del Consejo, situada en 710 NW Wall Street, Bend, OR; el jueves 25 de septiembre de 2025, de 13:00 a 14:30. Los asistentes virtuales deben inscribirse previamente para recibir un enlace personalizado que les permita unirse a […]
Esta reunión se celebrará en la sala de conferencias de Gestión del Crecimiento y a través de Zoom. El horario de la reunión es de 15:00 a 17:00. Únete desde PC, Mac, iPad o Android: https://bendoregon-gov.zoom.us/j/87378136630?pwd=ns4V8c7fuWFfNPjejvYxj6T5P6y2js.1 Código de acceso: 793472 Para verlo en directo o más tarde a través de YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=AvlsehQsXp8
16:00 h, LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2025 Salas Barnes Sawyer - Edificio Deschutes Services - 1300 NW Wall Street – Bend (541) 388-6570 | www.deschutes.orgAGENDAMEETING FORMATO: De conformidad con la legislación del estado de Oregón, esta reunión está abierta al público y se puede acceder a ella y asistir en persona o de forma remota, con la excepción de cualquier sesión ejecutiva. Los miembros del público […]
Para obtener más información sobre el Consejo Asesor del Área Central, consulte el sitio web del CAAB. Para obtener más información sobre el Comité de Supervisión de Bonos de Transporte, visite el sitio web del TBOC. AVISO DE REUNIÓN HÍBRIDA El Consejo Asesor del Área Central (CAAB) y el Comité de Supervisión de Bonos de Transporte (TBOC) celebrarán una reunión conjunta de subcomités de forma virtual a través de Zoom y presencial en la Sala del Consejo, situada en el 710 NW […]
Aviso de reunión pública híbrida: se cancela la fecha alternativa. La reunión de la Comisión de Derechos Humanos y Equidad (HREC) prevista para el 30 de septiembre de 2025 queda cancelada y se celebrará el 30 de octubre. Esperamos poder reunirnos con ustedes. Servicios de asistencia lingüística e información sobre adaptaciones para personas con discapacidad. Puede obtener esta información en formatos alternativos, como braille, formato electrónico, etc. Gratuito […]
Orden del día de la reunión de la Comisión de la Función Pública 1 de octubre de 2025 a las 11:00 h Híbrida Se invita al público a asistir en línea o en persona: Únase a la reunión de Zoom: https://us04web.zoom.us/j/75645426753?pwd=75MZSlxVWY19Crvpv8oAfdKTsQ3UQj.1#success ID de la reunión: 756 4542 6753 Código de acceso: jwJv85____________________________________________________________________Orden del día de la reunión: Apertura de la sesión Pase de lista Asuntos pendientes Revisión del acta de la reunión del 22 de agosto de 2025 Asuntos nuevos Debate sobre el proceso de selección de bomberos/paramédicos Certificación de la lista de candidatos aptos para bomberos/paramédicos Bien […]
Nuestro curso práctico de RCP es un curso gratuito y sin certificación que enseña a nuestra comunidad técnicas prácticas de RCP para salvar vidas. Este curso está dirigido a lugares de trabajo, colegios y cualquier persona de nuestra comunidad que desee aprender esta habilidad fundamental para salvar vidas. En el curso se explicará qué se puede esperar del servicio de emergencias durante una situación de emergencia, cómo […]
Se trata de una clase gratuita de una hora de duración diseñada para enseñar a nuestra comunidad qué hacer para detener una hemorragia grave y descontrolada. En esta clase se explicará por qué una hemorragia grave y descontrolada es peligrosa, cómo reconocerla y, lo que es más importante, cómo detenerla de forma rápida y eficaz. La clase «Stop the Bleed» se imparte el primer miércoles de cada mes […]
Para obtener más información sobre el Comité de Opciones de Vivienda para Todos, visite el sitio web de HOME. AVISO DE REUNIÓN El Comité de Opciones de Vivienda para Todos (HOME) celebrará una reunión virtual a través de Zoom y presencial en la Sala del Consejo, situada en 710 NW Wall Street, Bend, OR 97703, el jueves 2 de octubre de 2025, de 1:30 a 4:30 p. m. Para […]
El Departamento de Bomberos y Rescate de Bend invita a la comunidad a nuestra estación norte (63377 NE Jamison Street, Bend) el sábado 4 de octubre, de 10:00 a 13:00, para dar inicio a la Semana Nacional de Prevención de Incendios con nuestra jornada de puertas abiertas anual. En la jornada de este año participarán varios socios de la comunidad que ofrecerán información sobre seguridad, actividades prácticas de formación y […]
La Junta Asesora de Desarrollo Económico de Bend (BEDAB) celebrará una reunión híbrida a través de Zoom y presencialmente en la Sala del Consejo, situada en 710 NW Wall Street, Bend, OR 97703, el lunes 6 de octubre de 2025, de 12:00 a 14:00 horas.Asistentes habituales: enlace de Zoom. Para asistir por teléfono: número de teléfono: 1-888-788-0099. ID del seminario web: 836 8364 7728#. Código de acceso: 345340. Enlace de YouTube: […]
Esta es una reunión híbrida. El orden del día y el enlace de Zoom estarán disponibles en el sitio web del Comité Asesor Técnico de BMPO antes de la fecha de la reunión. Para recibir notificaciones por correo electrónico sobre estas reuniones, envíe una solicitud de suscripción para recibir notificaciones sobre los eventos del Comité Asesor Técnico de Bend MPO a través de la página Suscribirse. ¿Tiene alguna pregunta? Póngase en contacto con el personal de BMPO. Información accesible sobre la reunión El lugar de la reunión es accesible. Intérprete de lengua de signos […]
El capitán Brian Beekman, de la Policía de Bend, y David Abbas, director del Departamento de Transporte y Movilidad, abordarán los temas de la congestión del tráfico y la seguridad. El director de operaciones de la ciudad de Bend, Russ Grayson, y la directora de Gestión de Riesgos y Emergencias, Carrie Karl, abordarán el estado de los planes de evacuación, así como las medidas de mitigación de incendios forestales y de seguridad incluidas en […]