Declaración de accesibilidad

Los empleados designados como editores de contenidos web recibirán formación sobre el funcionamiento de las herramientas y técnicas de accesibilidad web. Se realizarán análisis periódicos de los sitios web existentes para evaluar el cumplimiento de la Sección 508 y las WCAG 2.1. Los problemas detectados se corregirán en la medida de lo posible. Previa solicitud, toda la información de los sitios web del Ayuntamiento puede ponerse a disposición en un formato alternativo, o el personal del Ayuntamiento puede tomar las medidas necesarias para satisfacer las necesidades de las personas con discapacidad.

Puede obtener esta información en formatos alternativos, como braille, formato electrónico, etc. También hay disponibles servicios gratuitos de asistencia lingüística. Envíe un correo electrónico a accessibility@bendoregon.gov o llame al 541-693-2198. Los usuarios del servicio de retransmisión deben marcar el 7-1-1. Todas las solicitudes están sujetas a los plazos de tramitación del proveedor y deben enviarse entre 48 y 72 horas antes de los eventos.

Servicios de asistencia lingüística e información sobre alojamiento para personas con discapacidad

Puede obtener esta información en formatos alternativos, como braille, formato electrónico, etc. También disponemos de servicios gratuitos de asistencia lingüística. Póngase en contacto con nosotros por correo electrónico en accessibility@bendoregon.gov o por teléfono en el 541-693-2198. Los usuarios del servicio de retransmisión deben marcar el 7-1-1. Por favor, envíe sus solicitudes con 48-72 horas de antelación al evento; todas las solicitudes están sujetas a los tiempos de tramitación del proveedor.

Medidas para facilitar la accesibilidad

Los sitios web de la ciudad de Bend utilizan técnicas estándar del sector y buenas prácticas para ofrecer a nuestros usuarios el mayor nivel posible de accesibilidad web conforme a la ADA. Entre ellas se incluyen, entre otras, características de usabilidad para usuarios de lectores de pantalla, usuarios que utilizan únicamente el teclado, usuarios con visión reducida o deficiente, usuarios sordos y usuarios daltónicos.

La ciudad de Bend toma las siguientes medidas para garantizar la accesibilidad del sitio web de la ciudad de Bend:

• Incluye la accesibilidad en todas nuestras políticas internas.
• Integra la accesibilidad en nuestras prácticas de adquisición.
• Ofrece formación continua sobre accesibilidad al personal.

Estado de conformidad

Las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG) establecen los requisitos que deben cumplir los diseñadores y desarrolladores para mejorar la accesibilidad de las personas con discapacidad. En ellas se definen tres niveles de conformidad: Nivel A, Nivel AA y Nivel AAA. El sitio web de la ciudad de Bend está trabajando actualmente para alcanzar la plena conformidad con el Nivel AA de las WCAG 2.1. La ciudad de Bend se compromete a evaluar, priorizar y actualizar todos los sitios web municipales para que cumplan con la ADA. Como resultado, nos encontramos en distintas fases de progreso hacia nuestro objetivo de accesibilidad.

Limitaciones y alternativas

A pesar de nuestros mejores esfuerzos para garantizar la accesibilidad del sitio web de la ciudad de Bend, puede haber algunas limitaciones. A continuación se describen las limitaciones conocidas y las posibles soluciones. Póngase en contacto con nosotros si observa algún problema que no figure en la lista siguiente.

Limitaciones conocidas del sitio web de la ciudad de Bend:

1. Accesibilidad de los documentos: Es posible que algunos documentos no sean accesibles para los lectores de pantalla. El Ayuntamiento está trabajando para garantizar que el personal reciba la formación necesaria en materia de accesibilidad de los documentos. Si tiene dificultades para acceder a un documento concreto, póngase en contacto con el empleado o el departamento responsable del documento, o bien con el Programa de Accesibilidad.
2. Servicios de mapas: Debido a las limitaciones tecnológicas actuales, es posible que no se pueda acceder a nuestros servicios de mapas. Estaremos atentos a estas secciones y desarrollaremos soluciones de accesibilidad a medida que surjan.

Especificaciones técnicas

La accesibilidad del sitio web de la ciudad de Bend se basa en las siguientes tecnologías para funcionar con la combinación específica de navegador web y cualquier tecnología de asistencia o complemento instalado en su ordenador:

• HTML
• WAI-ARIA
• CSS
• JavaScript

Estas tecnologías cumplen con los estándares de accesibilidad utilizados.

Enfoque de evaluación

La ciudad de Bend evalúa la accesibilidad del sitio web de la ciudad de Bend mediante los siguientes enfoques:

• Autoevaluación
• Evaluaciones periódicas automatizadas

Comentarios

Agradecemos sus comentarios sobre la accesibilidad del sitio web de la ciudad de Bend. Por favor, háganos saber si encuentra barreras de accesibilidad en el sitio web de la ciudad de Bend:

• Teléfono: 541-693-2198
• Correo electrónico: accessibility@bendoregon.gov
• Dirección para visitantes: 710 NW Wall St., Bend OR 97703
• Dirección postal: 710 NW Wall St. Apartado postal 431

Intentamos responder a los comentarios en un plazo de 2 a 3 días hábiles.

Puede obtener esta información en formatos alternativos, como braille, formato electrónico, etc. También disponemos de servicios gratuitos de asistencia lingüística. Póngase en contacto con nosotros por correo electrónico en accessibility@bendoregon.gov o por teléfono en el 541-693-2198. Los usuarios del servicio de retransmisión deben marcar el 7-1-1. Por favor, envíe sus solicitudes con 48-72 horas de antelación al evento; todas las solicitudes están sujetas a los tiempos de tramitación del proveedor.

Los sitios web de la ciudad de Bend utilizan técnicas estándar del sector y buenas prácticas para ofrecer a nuestros usuarios el mayor nivel posible de accesibilidad web conforme a la ADA. Entre ellas se incluyen, entre otras, características de usabilidad para usuarios de lectores de pantalla, usuarios que utilizan únicamente el teclado, usuarios con visión reducida o deficiente, usuarios sordos y usuarios daltónicos.

La ciudad de Bend toma las siguientes medidas para garantizar la accesibilidad del sitio web de la ciudad de Bend:

• Incluye la accesibilidad en todas nuestras políticas internas.
• Integra la accesibilidad en nuestras prácticas de adquisición.
• Ofrece formación continua sobre accesibilidad al personal.

Las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG) establecen los requisitos que deben cumplir los diseñadores y desarrolladores para mejorar la accesibilidad de las personas con discapacidad. En ellas se definen tres niveles de conformidad: Nivel A, Nivel AA y Nivel AAA. El sitio web de la ciudad de Bend está trabajando actualmente para alcanzar la plena conformidad con el Nivel AA de las WCAG 2.1. La ciudad de Bend se compromete a evaluar, priorizar y actualizar todos los sitios web municipales para que cumplan con la ADA. Como resultado, nos encontramos en distintas fases de progreso hacia nuestro objetivo de accesibilidad.

A pesar de nuestros mejores esfuerzos para garantizar la accesibilidad del sitio web de la ciudad de Bend, puede haber algunas limitaciones. A continuación se describen las limitaciones conocidas y las posibles soluciones. Póngase en contacto con nosotros si observa algún problema que no figure en la lista siguiente.

Limitaciones conocidas del sitio web de la ciudad de Bend:

1. Accesibilidad de los documentos: Es posible que algunos documentos no sean accesibles para los lectores de pantalla. El Ayuntamiento está trabajando para garantizar que el personal reciba la formación necesaria en materia de accesibilidad de los documentos. Si tiene dificultades para acceder a un documento concreto, póngase en contacto con el empleado o el departamento responsable del documento, o bien con el Programa de Accesibilidad.
2. Servicios de mapas: Debido a las limitaciones tecnológicas actuales, es posible que no se pueda acceder a nuestros servicios de mapas. Estaremos atentos a estas secciones y desarrollaremos soluciones de accesibilidad a medida que surjan.

La accesibilidad del sitio web de la ciudad de Bend se basa en las siguientes tecnologías para funcionar con la combinación específica de navegador web y cualquier tecnología de asistencia o complemento instalado en su ordenador:

• HTML
• WAI-ARIA
• CSS
• JavaScript

Estas tecnologías cumplen con los estándares de accesibilidad utilizados.

La ciudad de Bend evalúa la accesibilidad del sitio web de la ciudad de Bend mediante los siguientes enfoques:

• Autoevaluación
• Evaluaciones periódicas automatizadas

Agradecemos sus comentarios sobre la accesibilidad del sitio web de la ciudad de Bend. Por favor, háganos saber si encuentra barreras de accesibilidad en el sitio web de la ciudad de Bend:

• Teléfono: 541-693-2198
• Correo electrónico: accessibility@bendoregon.gov
• Dirección para visitantes: 710 NW Wall St., Bend OR 97703
• Dirección postal: 710 NW Wall St. Apartado postal 431

Intentamos responder a los comentarios en un plazo de 2 a 3 días hábiles.