Departamento de Desarrollo Comunitario
Basándonos en el pasado, nos comprometemos a fomentar una comunidad que honre su patrimonio y, al mismo tiempo, acoja el progreso y la innovación.
Servicios principales
Conoce al director
Mi nombre es Colin Stephens y soy el director del Departamento de Desarrollo Comunitario (CDD). Soy miembro del equipo directivo del departamento desde 2006 y ocupo el cargo de director desde 2022. Como director, destaco el papel del CDD como socio en el proceso continuo de desarrollo y como recurso en cuestiones relacionadas con el desarrollo para todos los miembros de nuestra comunidad. Mi objetivo para el departamento es promover los objetivos del Ayuntamiento en materia de vivienda y crecimiento, y proporcionar un excelente servicio al cliente.
Divisiones
La División de Seguridad en la Construcción se encarga de revisar planos, expedir permisos y realizar inspecciones con cuidado y eficiencia. El objetivo es crear un entorno seguro y bien construido para todos.
Gerente de división: Joe McClay
Contact: building@bendoregon.gov
(541) 388-5580 Ext. 2
La División de Cumplimiento del Código prioriza la salud y la seguridad de la comunidad mediante la aplicación de los códigos locales. Se ocupan de las quejas y buscan de forma proactiva las infracciones del código que suponen un riesgo para la vida y la seguridad.
Gerente de división: James Goff
Contact: codeenforcement@bendoregon.gov
(541) 388-5580 Ext. 6
La División de Servicios de Desarrollo gestiona los programas de Tasas de Desarrollo del Sistema, Acuerdos y Divisiones de Terrenos Residenciales y Medidas Tempranas para apoyar el desarrollo de Bend. Conectan a la comunidad de desarrolladores con los servicios municipales para garantizar que el trabajo cumpla con el código, las normas y los estatutos de la ciudad.
Gerente de división: Gina Dahl
Contact: development@bendoregon.gov
(541) 388-5580 Ext. 5
La División de Gestión del Crecimiento trabaja con la comunidad para planificar el crecimiento futuro de Bend, centrándose en los objetivos del Ayuntamiento en materia de uso del suelo e infraestructuras. Esta misión está determinada por los valores del Ayuntamiento y la comunidad, la participación pública, las leyes estatales, las políticas municipales, la coordinación con otros departamentos y organismos, y los nuevos enfoques técnicos para abordar los retos de Bend.
Gerente de división: Brian Rankin
Contact: growthmanagement@bendoregon.gov
(541) 323-8509
La División de Licencias gestiona los registros comerciales, las licencias especializadas y los permisos para eventos con el fin de garantizar el cumplimiento de las leyes locales. Ayuda a las empresas a operar de forma legal y supervisa los permisos para eventos públicos y actividades específicas.
Para registros comerciales y licencias especializadas:
Para permisos para eventos:
Gerente de división: Ariel Vee
Contact: licensing@bendoregon.gov
(541) 388-5580 Ext. 8
La División de Planificación orienta las decisiones sobre el uso del suelo para proyectos comerciales y residenciales, garantizando el cumplimiento de las normativas locales. Apoya a la comunidad y a los promotores inmobiliarios mediante la aplicación del Código de Desarrollo de Bend, el Código de Señalización y el Código de Preservación Histórica para fomentar el crecimiento sostenible.
Gerente de división: Renee Brooke
Contact: planning@bendoregon.gov
(541) 388-5580 Ext. 3
La División de Ingeniería de Desarrollo Privado revisa, autoriza e inspecciona los proyectos financiados con fondos privados en áreas públicas para garantizar que cumplan con todas las normativas. Supervisa los permisos para mejoras viarias, obras de servicios públicos, nivelación, control de la erosión, gestión de aguas pluviales y control del tráfico, garantizando que todos los proyectos cumplan con los planes aprobados.
Gerente de división: Ben Berry
Contact: engineering@bendoregon.gov
(541) 388-5580 Ext. 4
La silvicultura urbana es un nuevo programa desarrollado para ayudar a equilibrar la conservación de los árboles con la construcción de viviendas necesarias.
Silvicultor urbano: Ian Gray
Contact: igray@bendoregon.gov
(541) 388-5577
Looking for the Economic Development Division? This group no longer lives under our department, but all of their helpful information can be found here:
Portal del Centro de Permisos en Línea
Todos los permisos, solicitudes, registros y licencias se solicitan y pagan a través de nuestro portal del Centro de Permisos en Línea.
¿Listo para comenzar una solicitud?
Ayuda del portal del Centro de permisos en línea
¿Necesita ayuda con el portal del Centro de permisos en línea o con su solicitud? ¿Es la primera vez que visita el portal y necesita ayuda para registrarse? ¿No sabe cómo pagar su solicitud? Explore estos útiles vídeos y guías prácticas.
Elementos de presentación para el desarrollo comunitario
y guías para solicitudes y permisos
Hemos recopilado una serie de documentos, recursos y publicaciones para ayudarle con las preguntas sobre proyectos, los elementos que debe presentar para solicitar permisos, guías de referencia rápida y mucho más. Esperamos que le sean de utilidad al iniciar su próximo proyecto.
Boletín informativo sobre el desarrollo comunitario de Bend
Manténgase al día de las noticias sobre el desarrollo comunitario suscribiéndose al boletín informativo sobre el desarrollo comunitario de Bend.
¡Lee la última edición de diciembre de 2025!