Distritos de barrio
Los distritos vecinales de Bend permiten a los miembros de la comunidad contribuir a dar forma a sus barrios y a la ciudad, fomentando una participación significativa en la toma de decisiones locales y promoviendo sólidas alianzas con el Ayuntamiento de Bend.
Encuentre su distrito
Reservas de remolques para fiestas de barrio
¿Quieres reservar el remolque «Block Party» para tu próxima fiesta del barrio?
Preguntas frecuentes
En Bend, los «distritos vecinales» son grupos reconocidos oficialmente por el Ayuntamiento de Bend como un foro en el que los miembros de la comunidad pueden abordar los problemas y las oportunidades que afectan a su barrio, especialmente aquellos relacionados con el uso del suelo. La mayoría de los distritos vecinales trabajan para aumentar la participación en la toma de decisiones locales, crear una sólida colaboración entre el Ayuntamiento de Bend y los barrios, y ofrecer un espacio para eventos y proyectos comunitarios que contribuyan a que los barrios de Bend sean fuertes y prósperos.
Los distritos vecinales son el vínculo más cercano entre los miembros individuales de la comunidad y la comunidad de Bend en su conjunto. Por ello, los distritos vecinales pueden ocuparse de cualquier asunto que afecte a los miembros de la comunidad, como por ejemplo:
- El uso del suelo y la normativa sobre ordenación territorial
- Seguridad vial en los barrios, calles adaptadas a las bicicletas, aceras conectadas y acceso al transporte público
- Proyectos y planes de transporte
- Prevención de la delincuencia y prevención de incendios forestales
- Acceso a parques, colegios, tiendas, lugares de ocio y restaurantes
- Arte en el barrio y proyectos de embellecimiento
- Participación de la comunidad en la toma de decisiones a nivel local
- Fomento del espíritu comunitario e interacción entre vecinos
Sí. Los distritos vecinales están gestionados íntegramente por voluntarios, por lo que siempre buscan la ayuda de personas que puedan aportar sus habilidades y contactos. Cada distrito vecinal funciona de forma diferente, y hay muchas formas de colaborar como voluntario, desde ocupar cargos tradicionales en la junta directiva hasta ayudar con una tarea concreta, como las redes sociales, el diseño de la página web o la elaboración del boletín informativo. Ponte en contacto con la junta directiva de tu distrito vecinal para saber cómo puedes colaborar como voluntario.
Para averiguar cuál es tu distrito vecinal, utiliza el mapa interactivo que aparece en la parte superior de esta página. La mayoría de los distritos vecinales cuentan con un proceso de inscripción para los miembros de la comunidad que deseen participar en los asuntos y eventos del barrio.
Sí. En la tabla siguiente se explican las diferencias entre un distrito vecinal y una comunidad de propietarios.
| Tipo de grupo | Fuente de financiación | A quién representa | Tamaño | En el Código Municipal | Funciones principales |
| Comunidad de propietarios | Cuotas de la comunidad de propietarios | Propietarios | Una subdivisión o zona más pequeña dentro de un distrito vecinal | No | Normas relativas a los inmuebles, directrices de diseño y aspecto, y servicios del barrio |
| Distrito vecinal | Recaudación fiscal de la ciudad de Bend | Propietarios de viviendas, inquilinos y personas que dirigen empresas u organizaciones | Bend se divide en 13 distritos vecinales de distintos tamaños | Sí, Sección 1.70 del Código de Bend | Desempeña un papel en el uso del suelo, pone en contacto a los vecinos con los responsables de la toma de decisiones y fomenta la creación de una comunidad |
Sí. En Bend, la definición de «miembro de un distrito vecinal», recogida en el artículo 1.70 del Código de Bend, incluye a cualquier miembro de la comunidad mayor de 18 años, así como a inquilinos, propietarios y cualquier entidad jurídica que gestione un negocio, una oficina, un organismo público o una institución sin ánimo de lucro dentro de los límites de un distrito vecinal. La participación es voluntaria y está abierta a cualquier persona que resida o trabaje dentro de los límites del distrito vecinal.
Bend está creciendo rápidamente. Algunas zonas en expansión situadas en las afueras de la ciudad se encuentran fuera de los límites actuales de los distritos vecinales. Si resides en una de estas zonas y deseas contar con representación en un distrito vecinal, ponte en contacto con communications@bendoregon.gov.
Los distritos vecinales son grupos independientes, distintos del Ayuntamiento de Bend. El Ayuntamiento les presta su apoyo reconociéndolos oficialmente en el código municipal y proporcionándoles financiación anual para sus actividades. Cada año, los distritos vecinales deben presentar un informe en el que describan sus actividades y expliquen cómo han utilizado los fondos de la subvención para mantener su reconocimiento oficial. La financiación se basa en el presupuesto anual disponible del Ayuntamiento y en el número de parcelas fiscales de cada distrito vecinal.
Ver información sobre la financiaciónDatos de contacto de los distritos vecinales
| Distrito | Ubicación | Establecido | Correo electrónico de contacto |
|---|---|---|---|
| Curva noroeste | Diciembre 7, 2005 | ||
| Boyd Acres | Curva noreste | julio 16, 2003 | INACTIVO |
| Siglo Oeste | Área de Century Drive | julio 20, 2005 | |
| Curva sureste | Enero 19, 2005 | ||
| Curva noreste | Febrero 19, 2003 | ||
| Núcleo empresarial del centro-sur de Bend | Octubre 16, 2002 | ||
| Curva sureste | Junio 18, 2003 | ||
| Centro-este de Bend | Junio 5, 2002 | ||
| West Bend, a lo largo del río Deschutes | Abril 17, 2002 | ||
| South Bend, al este de la autopista 97 | Agosto 16, 2006 | ||
| Central Bend, que se extiende a lo largo del río Deschutes | Febrero 19, 2003 | ||
| South Bend, entre el río Deschutes y la autopista 97 | Diciembre 5, 2001 | ||
| West Bend, a lo largo de Shevlin Park Rd | Junio 20, 2007 |