Make payments on various services.
Acceda a mapas de la ciudad, capas GIS y datos públicos.
Ver facturas, realizar pagos y mucho más.
Configurar, suspender o transferir el servicio de agua.
Controle el consumo y busque formas de ahorrar agua.
Notifique fugas de agua, cortes de suministro o problemas con el servicio.
Ayuda financiera para clientes de servicios de agua que cumplan los requisitos
Consejos y recursos para reducir el consumo de agua
Envíe solicitudes y realice un seguimiento del estado de los permisos en línea.
Guía paso a paso para obtener permisos para propietarios
Información completa sobre permisos para profesionales
Programa inspecciones para tu proyecto
Programas y herramientas para apoyar tu desarrollo
Recursos para iniciar y gestionar un negocio
Solicitar permisos para organizar eventos públicos
Localiza aparcamientos disponibles en el centro de Bend.
Pagar multas y ver infracciones de estacionamiento
Permisos de compra para estacionamiento regular en el centro de la ciudad
Denunciar vehículos estacionados ilegalmente o abandonados
Envíe solicitudes de servicios que no sean de emergencia por Internet.
Denunciar infracciones del código y problemas relacionados con la propiedad
Presentar una denuncia policial o solicitar registros
Pagar multas y ver infracciones de estacionamiento
Ver los proyectos actuales y futuros de la ciudad
Manténgase informado sobre los cierres de carreteras y los desvíos.
Servicios y recursos de aviación general
Learn about Bend’s shared e-bikes from Veo
Proyectos de mantenimiento y mejora de calles
Consejos para arar, esparcir arena y conducir en invierno
Horarios de barrido y restricciones de estacionamiento
Pagar multas de tráfico y recurrir infracciones
Programas municipales para abordar la falta de vivienda en Bend
Incentivos y herramientas para el desarrollo de viviendas
Recursos para inquilinos y propietarios en situación de necesidad
Haga que su negocio sea accesible para todos los clientes.
Solicitar licencias comerciales y permisos especiales.
Haga que su negocio sea accesible para todos los clientes.
Protección contra incendios y servicios médicos de emergencia
Prepárese para emergencias y gestione los riesgos de la ciudad.
Diseñar y supervisar proyectos de infraestructura urbana.
Planificar y mejorar la red de transporte de Bend.
Agua potable, aguas pluviales y aguas residuales
Garantizar la seguridad en la construcción mediante inspecciones.
Hacer cumplir los códigos municipales y las normas de propiedad.
Guiar los proyectos a lo largo del proceso de desarrollo.
Apoyar el crecimiento empresarial y la vitalidad económica.
Plan para el crecimiento sostenible de la comunidad
Planificación del transporte regional
Expedición de licencias comerciales y permisos especiales.
Da forma al futuro de Bend
Revisar los planos de ingeniería para proyectos privados.
Gestionar la adquisición y venta de propiedades municipales.
Proteger y mejorar la cubierta arbórea urbana de Bend.
Promover la inclusión y la igualdad de acceso para todos.
Proporcionar asesoramiento jurídico al gobierno municipal.
Supervisar las operaciones diarias e implementar políticas.
Mantener registros oficiales y gestionar las elecciones.
Conecta a los residentes con las noticias y los servicios de la ciudad.
Gestionar los procesos de compra y contratación.
Oportunidades laborales, beneficios para los empleados
Mantener la tecnología y los servicios digitales de la ciudad.
Ver reuniones y consultar órdenes del día y actas
Seguir el progreso de las prioridades estratégicas del Consejo.
Solicite asistencia a su evento comunitario
Pedir al Consejo que reconozca a una persona o causa.
Revisar las finanzas de la ciudad y los procesos de auditoría.
Fortalecer los vínculos comunitarios
Supervisar la contratación y las adquisiciones de la ciudad.
Hacer que los servicios municipales sean inclusivos y eficientes.
Reducir las emisiones y adaptarse al cambio climático.
Apoyar el crecimiento del empleo y el desarrollo de la fuerza laboral.
Satisfacer las necesidades de vivienda de Bend
Mantenga Bend segura mediante la prevención y la respuesta
Garantizar una infraestructura segura y resiliente
Conéctate con tu distrito local
Ver las próximas reuniones y eventos comunitarios
Obtenga apoyo para eventos y programas locales.
Asesora sobre cuestiones de accesibilidad e inclusión.
Orienta las políticas y programas de vivienda asequible.
Apoya el crecimiento empresarial y económico.
Revisa y recomienda el presupuesto de la ciudad.
Guía el desarrollo en el área central de Bend.
Asesora sobre iniciativas medioambientales y climáticas.
Apoya el desarrollo de viviendas para todos los ingresos.
Promueve la equidad y protege los derechos humanos.
Conserva los edificios y lugares históricos de Bend.
Proporciona conocimientos especializados sobre temas relacionados con el transporte.
Revisar las solicitudes de uso y desarrollo del suelo.
Asegurarse de que los fondos de bonos se gasten según lo previsto por los votantes.
Orientar la inversión en distritos de renovación urbana.
Kickoff Welcoming Week with Vamonos Outside at Bend Rock Gym! Newcomer students at Bend La-Pine schools, Latinx families, and BIPOC folks and families are especially welcome to attend.Services offered: BIPOC staff trainers, light snacksVisit the Facebook event page.
Únete a nosotros para ver Up, de Pixar, en español con subtítulos en inglés.Veremos la película juntos y exploraremos conceptos sobre el envejecimiento, los cuidados y las relaciones intergeneracionales.Servicios ofrecidos: comida, música, interpretación en español, cuidado de niñosRegístrese para el evento aquí. Visita la página del evento en Facebook.
Join us for a Spanish-language viewing of Pixar’s Up with English subtitles!We will watch the movie together and explore concepts about aging, caregiving, and intergenerational relationships.Services offered: food, music, translation, childcareRegister for the event here.Visit the event page on Facebook.
¡Ven a patinar con nosotros en el Pabellón para disfrutar de un patinaje multicultural! Habrá música divertida, meriendas, bebidas, exhibiciones de organizaciones locales y mucho más. Todas las edades son bienvenidas.Servicios ofrecidos: meriendasVisita la página del evento en Facebook.
Join us at the Pavilion for some Multicultural Roller Skating! There will be fun music, snacks, beverages, booths hosted by local organizations, and more! All ages are welcome.Services offered: light snacksVisit the event page on Facebook.
AGENDANOTICE OF MEETINGBEDAB ADVISORY BOARD HYBRID Septiembre 16,2024 MEETING NOTICEThe Bend Economic Development Advisory Board (BEDAB) will conduct a hybrid meeting/retreat through Zoom and in person in the Council Chambers at 710 NW Wall Street, Bend, OR 97703 on Lunes Septiembre 16,2024, from noon to 2:00 pm.For Committee Members and City Staff:You will receive a Zoom […]
Join us for a surprise movie night in Spanish. We will have free popcorn, light beverages and free food. We assure you’ll have a great time, both because of the movie and the food!Presented by Oregon Humanities, Benditas and Bend Film during Bend Welcoming Week. Services offered: food, drinks
Únete a una noche de película sorpresa en español, apta para toda la familia. Brindaremos Palomitas de maíz, bebidas no alcohólicas y ricos snacks para picar. Te prometemos que saldrás con un buen sabor... por una excelente película y por la comida! Presentado por Oregon Humanities, Benditas y BendFilm durante "Welcoming Week".Servicios ofrecidos: comida, bebidas
Acompáñenos en una noche inolvidable con la periodista Bola Gbadebo, que proyectará su película Bend, realizada por varios miembros de la comunidad local, en la que explora temas como la empatía, las experiencias humanas compartidas y la pertenencia.No se pierda la sesión de preguntas y respuestas con los protagonistas de la película y visite una […]
Join us for an unforgettable evening with journalist Bola Gbadebo who will be screening her Bend-made film featuring various local community members, exploring themes of empathy, shared human experiences, and belongingness.Stay for a Q&A panel with the film’s stars and check out a vibrant haiku booth for some creative self-expression.Services offered: snacks, drinks, subtitles, ASL […]
The meeting convenes at 6:00PM on a hybrid, in-person and virtual Zoom platform.Join the meeting using the following options:In-person location: City Hall, Council Chambers, 710 NW Wall Street, Bend, OR 97703Register via Zoom Online Meeting Link: https://bendoregon-gov.zoom.us/webinar/register/WN_ioTVyVLCR9yWu_Sq4g1x1QJoin by phone: Toll-free:1-888-788-0099Webinar ID: 892 4973 6455Password: 896537The public is invited to watch on-line at: https://youtube.com/live/ViIcOI44M_Q?feature=shareView the meeting Agenda […]