Comunicado de prensa

Para publicación inmediata
5 de mayo de 2025

Ya está disponible el Informe anual sobre la calidad del agua potable y la confianza de los consumidores de 2024

Ya está disponible el Informe de confianza del consumidor sobre la calidad del agua de 2024 del Departamento de Servicios de Agua de la ciudad de Bend. El informe muestra que el agua potable de los usuarios de la ciudad sigue cumpliendo todas las normas sanitarias y que la ciudad cumple al 100 % con los análisis de calidad del agua, además de cumplir y superar los estándares de calidad del agua.

«Nuestra máxima prioridad es proteger la salud pública proporcionando servicios de agua seguros y de alta calidad. Trabajamos para garantizar que nuestros clientes dispongan cada día de agua potable segura», afirmó Mike Buettner, director del Departamento de Servicios de Agua. «Nos complace informar de que, una vez más, en 2024, la calidad de nuestra agua potable ha cumplido o superado los requisitos estatales y federales destinados a salvaguardar la salud pública».

El Informe anual sobre la confianza de los consumidores en la calidad del agua, exigido por la Ley federal de agua potable segura, ofrece a los clientes información importante sobre el agua potable de Bend, las fuentes de agua, el proceso de tratamiento, los resultados de los controles reglamentarios correspondientes a 2024 e información sanitaria relevante de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. (CDC). Consulte o descargue el informe en línea bendoregon.gov/waterquality o póngase en contacto con el Departamento de Servicios de Agua en el 541-317-3000, ext. 2, para solicitar una copia impresa.

 Información sobre adaptaciones para personas con discapacidad

Para obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Anne Aurand en el 541-388-5573 o en aaurand@bendoregon.gov.