Actualización sobre el proyecto Midtown Crossings

Greenwood Avenue: obras de construcción rápida
LAS OBRAS YA ESTÁN EN MARCHA
CIERRE TOTAL DE 48 HORAS LOS DÍAS 5 Y 6 DE AGOSTO

Las obras continuarán hasta el 14 de agosto 

Para conocer las últimas novedades sobre las obras, visita nuestra página web: bendoregon.gov/midtowncrossings

La avenida Greenwood, entre Wall Street y Second Street, permanecerá completamente cerrada al tráfico a partir del lunes 5 de agosto a las 7:00 h y volverá a abrirse el miércoles 7 de agosto por la mañana a las 7:00 h. 

Para reducir al mínimo los retrasos, recomendamos encarecidamente utilizar el desvío por Olney Ave. (véase el mapa más abajo)

Se cerrará al tráfico y a los giros en sentido norte-sur en las calles Harriman, Hill, 1.ª y 2.ª. Para desplazarse en sentido norte-sur por este corredor, utilice las calles Bond y Wall. 

Este cierre de Greenwood durante 48 horas es necesario para llevar a cabo el sellado con gravilla, un tratamiento que prolonga la vida útil de la carretera. El proceso de sellado con gravilla requiere un tiempo de secado antes de que se pueda aplicar el sellado en niebla. Estas obras son esenciales para garantizar la durabilidad a largo plazo del firme de la carretera.

Se mantendrá el acceso local para residentes y empresas siempre que sea posible. No obstante, se cerrará todo el aparcamiento en la calle Greenwood, entre Wall Street y Second Street. Las aceras y los carriles bici también se verán afectados. Le rogamos que planifique su desplazamiento en consecuencia. Gracias por su paciencia y colaboración.

Cierre total adicional por obras nocturnas en
12 y 13 de agosto: obras nocturnas (de 19:00 a 06:00)

• Se prevé el cierre total durante la noche del próximo lunes y martes, 12 y 13 de agosto.

Consulte el calendario completo en bendoregon.gov/midtowncrossings para consultar la lista de cierres nocturnos y totales previstos.

Detalles de construcción rápida

Las obras comenzaron el 29 de julio y continuarán hasta la mañana del 14 de agosto.

Para minimizar las molestias, las obras se llevarán a cabo por la noche siempre que sea posible. La señalización de tráfico se irá modificando a medida que avancen las obras. Tenga en cuenta que las fechas están sujetas a cambios.

• El tráfico se reduce a un carril en cada sentido.
• Durante este periodo, se prevén retrasos de hasta 15 minutos.
• Se requerirán cierres totales de la carretera y desvíos del 5 al 7 de agosto, así como las noches del 12 y 13 de agosto. Habrá personal de señalización en los puntos correspondientes.
• El acceso a algunas calles secundarias estará restringido.
• El tránsito peatonal en dirección este-oeste (por el lado sur de la calle) no se verá afectado, y la acera que atraviesa el paso subterráneo permanecerá abierta. El tránsito peatonal a través de Greenwood puede sufrir retrasos ocasionales o requerir desvíos.

Aparcamiento durante las obras

Durante las obras, permanecerán cerrados todos los aparcamientos de este tramo de Greenwood. Le recordamos que hay aparcamientos fuera de la vía pública disponibles en las inmediaciones: el Greenwood Wall Lot, el Newport Lot o el Centennial Garage. Consulte bendoregon.gov/services/parking/find-parking para obtener más información.

Acerca del proyecto

Las obras en la avenida Greenwood incluirán:

• Mejoras en los pasos de peatones y nuevas extensiones de acera para mejorar la visibilidad de los peatones.
• Un carril bici protegido a ambos lados de Greenwood.
• Se han reducido los carriles de circulación de cuatro a tres (con un carril central para girar a la izquierda).

Si tiene alguna pregunta sobre este proyecto, no dude en ponerse en contacto con el equipo del proyecto llamando al (541) 323-0771 o midtownxings@bendoregon.gov.

Obtenga más información sobre el proyecto y suscríbase para recibir novedades sobre el mismo en bendoregon.gov/midtowncrossings.
 

Para obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc. Para más información, póngase en contacto con el personal del proyecto en el 541-323-0771 o en midtownxings@bendoregon.gov; los usuarios del servicio de retransmisión deben marcar el 7-1-1.