Proyecto de mejora de la línea de flotación de Awbrey Butte

El proyecto de mejora de la red de abastecimiento de agua de Awbrey Butte mejorará la capacidad de Bend para suministrar agua a toda la ciudad y aumentará la resiliencia y la fiabilidad del sistema mediante la instalación de aproximadamente 4,25 millas de tuberías. 

Agradecemos su paciencia durante la fase 2 del proyecto de mejora de la red de abastecimiento de agua de Awbrey Butte, mientras trabajamos para modernizar el sistema de distribución de agua. 

Actualización del proyecto 

Subproyecto 2: Mejoras en la avenida Portland

Las obras de la fase 2 en Portland Avenue, que comenzaron el 12 de noviembre, avanzan sin contratiempos. Esta fase consiste en sustituir y/o ampliar el diámetro de aproximadamente 1.067 metros de tubería de agua existente a lo largo de tramos de Portland Avenue entre NW Ninth Street y NW First Street.

Tenga en cuenta que no habrá obras durante el periodo festivo comprendido entre el 23 de diciembre de 2024 y el 2 de enero de 2025. Nuestro equipo de obras se tomará un descanso durante este tiempo. La avenida Portland seguirá completamente cerrada durante este periodo. El tráfico se desviará hacia la avenida Newport, por lo que le rogamos que siga el desvío señalizado por su seguridad y comodidad.

Subproyecto 8: Nuevas mejoras en la estación de transmisión de Awbrey

Los equipos han instalado la tubería de agua hasta el emplazamiento del futuro edificio de válvulas del embalse de Awbrey. Este edificio albergará el sistema de válvulas encargado de controlar los caudales de entrada y salida del embalse de Awbrey. Esta fase del proyecto va por buen camino para completarse en primavera.

Próximos proyectos municipales

Además de las obras en Portland Avenue, se van a realizar mejoras en el cruce de Wall Street y Olney Avenue. Estas obras forman parte de una iniciativa más amplia destinada a reforzar la seguridad de los peatones y ciclistas, mejorar la fluidez del tráfico y modernizar las infraestructuras esenciales de toda la zona.

Mejoras para peatones y ciclistas en Olney

Se avecinan cambios en la avenida Olney para que sea una vía más segura para conducir, caminar, ir en bicicleta y desplazarse en silla de ruedas. 

En enero está prevista una jornada de puertas abiertas previa a las obras para informar sobre el proyecto de mejoras para peatones y ciclistas de Olney. Este evento brindará a los miembros de la comunidad la oportunidad de conocer al equipo del proyecto y obtener más información sobre el calendario de las obras y lo que pueden esperar durante las mismas. bendoregon.gov/olneypedbike

Estación de bombeo de Westside

Este proyecto permitirá llevar a cabo las mejoras necesarias en las instalaciones eléctricas y las estaciones de bombeo de dos emplazamientos: la estación de bombeo de Awbrey Glen y la estación de bombeo de Westside. Para obtener más información sobre el calendario del proyecto, visite bendoregon.gov/sewer-improvements.