|

|
|
JUNIO DE 2024
|

El día más largo de 2024 ya ha pasado, ¡pero el verano ya está aquí! En este número, descubrirás la normativa sobre fuegos artificiales en Bend (una pista: mejor no los uses), cómo moverte por el nuevo diseño del cruce de Third Street y Wilson Avenue, y una importante inyección de fondos federales para viviendas asequibles aquí en Bend.
(Por cierto, si aún no te has suscrito a las alertas del condado de Deschutes, hazlo ahora mismo: visita esta página para registrarte. Recibirás notificaciones de emergencia sobre amenazas para tu seguridad, como incendios forestales).
** ¿Tienes problemas para ver las fotos o para visualizar este correo electrónico? En ese caso, visita directamente el sitio web para ver el Bend Current**
Un gobierno municipal accesible y eficaz: novedades del Ayuntamiento

Noticias del concejal Anthony Broadman
El concejal Broadman ofrece información actualizada sobre algunas de las tareas que el Ayuntamiento ha llevado a cabo durante el último mes. Se le informará sobre la nueva normativa municipal sobre árboles de la ciudad de Bend, una subvención que permitirá construir más viviendas asequibles en Bend y una próxima oportunidad para influir en el diseño de un puente peatonal que conectará la zona este de Bend con el centro de la ciudad.
Mira el vídeo con las últimas novedades.

Escucha: Cómo la ayuda al desarrollo contribuye a financiar las infraestructuras
El podcast «Inside Bend» de este mes se adentra en el mundo del desarrollo urbanístico con Russ Grayson, director de operaciones. El Ayuntamiento ha aprobado recientemente cambios en las tasas de desarrollo del sistema, y este episodio aclara cómo funcionan y por qué son tan importantes para el crecimiento de nuestra ciudad. (Por si no lo escuchas —¡y deberías hacerlo!—, las tasas de desarrollo del sistema son tasas que se cobran cuando se lleva a cabo un proyecto urbanístico para ayudar a sufragar los costes derivados de la ampliación, el funcionamiento y el mantenimiento de servicios básicos esenciales, como el alcantarillado, el agua y las carreteras).
Escúchalo en bendoregon.gov/inside-bend, en Apple Podcasts o en Spotify.

Seguridad pública

Fuegos artificiales: Di «no»
El verano (y la temporada de incendios) ya está aquí, y con la festividad del 4 de julio a la vuelta de la esquina, es hora de repasar las normas relativas al uso de fuegos artificiales en Bend y sus alrededores. En primer lugar —y lo más importante—: la ordenanza municipal prohíbe el uso, la venta y la posesión de fuegos artificiales dentro de los límites de la ciudad de Bend. Como alternativa, ¡no te pierdas el espectáculo público de fuegos artificiales de Pilot Butte a las 22:00 horas del 4 de julio!
Si desea denunciar el uso de fuegos artificiales en la ciudad de Bend, puede hacerlo enviando un correo electrónico a fireworks@bendoregon.gov. La denuncia no provocará una intervención de la policía o los bomberos, pero nos permitirá recopilar datos sobre el uso ilegal de fuegos artificiales en toda la ciudad. Si ve un uso ilegal de fuegos artificiales que suponga un peligro inminente para las personas o la propiedad, llame al 911.
El Día de la Independencia es uno de los días más ajetreados del año para los servicios de emergencia. El Departamento de Policía de Bend contará con equipos de patrulla adicionales para hacer frente al aumento de llamadas, pero pedimos a la comunidad de Bend que colabore con nuestros agentes respetando la prohibición local de los fuegos artificiales, lo que permitirá responder más rápidamente a las emergencias y evitará una avalancha de llamadas al servicio de emergencias del condado de Deschutes.
Para más información, visite bendoregon.gov/fireworks.

Transporte e infraestructuras

Cómo moverse por Third y Wilson: una guía práctica
Cuando el corredor de Wilson Avenue volvió a abrirse por completo en mayo, se introdujeron algunos cambios importantes en su diseño. Estos cambios animan a los usuarios a conducir de forma ligeramente diferente, es decir, a una velocidad menor de la que quizá estén acostumbrados al acercarse al cruce de Third y Wilson. El cruce protegido ofrece una mayor separación y visibilidad entre los distintos medios de transporte, lo que, en última instancia, tiene como objetivo mejorar la seguridad.
Para proteger el diseño y a sus usuarios, hay algunas normas básicas que debes seguir al circular por el cruce. En primer lugar, si vas en coche, no conduzcas por el carril bici (está protegido por el bordillo y pintado de verde). En segundo lugar, si el tamaño de tu vehículo o remolque lo requiere, puedes pasar por encima del bordillo más bajo (¡para eso está ahí!). En tercer lugar, no conduzcas por encima del bordillo más alto (está ahí para proteger a los ciclistas).
Si te interesa saber de dónde surge este nuevo diseño, echa un vistazo aeste enlace: para obtener más información sobre el diseño de «cruce protegido».
¡Apúntate la fecha! Jornada de puertas abiertas del puente Hawthorne
Le invitamos a una jornada de puertas abiertas para examinar las cuatro opciones de diseño del nuevo puente peatonal y ciclista de Hawthorne Overcrossing y conocer más detalles sobre los planes del proyecto. Si no puede asistir el 10 de julio, existe la posibilidad de participar de forma virtual para dar su opinión y acceder a la información.
El Ayuntamiento seleccionará en breve el diseño de un nuevo puente para peatones, ciclistas y usuarios de patines en la avenida Hawthorne, entre las calles Hill y Second, con el fin de garantizar un paso más seguro sobre la US 97 y la vía férrea. 
Los diseñadores del proyecto y el personal municipal estarán disponibles para ofrecer información sobre las diferentes opciones de tipos de puente, responder a las preguntas y escuchar las opiniones.
-
De 16:30 a 18:30 h, miércoles 10 de julio
-
Hotel Campfire, sala de reuniones Outpost, 721 NE 3rd Street – Aparca en Greeley Avenue – la sala de reuniones se encuentra al otro lado de Greeley Avenue, frente al hotel principal.
¿No puedes venir en persona?
Del 1 al 17 de julio se podrá visitar virtualmente el proyecto enbendoregon.gov/midtowncrossings.

Vivienda asequible y desarrollo sostenible

La ciudad de Bend recibe una subvención de 5 millones de dólares para construir más viviendas asequibles
En octubre de 2023, la ciudad de Bend presentó una solicitud para el subvención «Pathways to Removing Obstacles to Housing (PRO Housing) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD). El HUD recibió más de 175 solicitudes de 47 estados y territorios, ¡y recientemente se nos ha notificado que Bend ha sido seleccionada para recibir 5 000 000 de dólares! Bend es una de las 21 ciudades ganadoras (y la única seleccionada en Oregón).
Con esta financiación, el Ayuntamiento de Bend identificará y abordará los obstáculos que han provocado una falta histórica de construcción de viviendas asequibles y una carga económica generalizada derivada de los costes de la vivienda en Bend. El proyecto, que deberá completarse en 2029, tiene tres objetivos: eliminar los obstáculos sistémicos mediante la planificación dentro del ámbito de competencia del Ayuntamiento; aumentar la construcción de viviendas mediante procesos simplificados e incentivos que estén bajo el control del Ayuntamiento, sin dejar de operar dentro del sistema de ordenación territorial de Oregón; y financiar la construcción de nuevas viviendas.

Medio ambiente y clima

Modificaciones al reglamento sobre árboles:
Preservación de los árboles en Bend
Cuando el Ayuntamiento encargó a un comité comunitario la elaboración y recomendación de una nueva normativa sobre árboles, le fijó un objetivo general: encontrar la manera de conciliar la necesidad de preservar los árboles con la necesidad de construir más viviendas en Bend.
El Comité Asesor para la Actualización de la Normativa sobre Árboles comenzó a trabajar en marzo de 2023 con ese objetivo; puede obtener más información sobre el código actualizado, que entrará en vigor el 16 de agosto, en este enlace.
Por lo general, los cambios aprobados exigen que el desarrollador:
- Conservar el 20 % de los árboles con un diámetro igual o superior a 50 centímetros, o
- Conservar el 25 % de lo que se denomina el «diámetro a la altura del pecho» total (la medida del diámetro de un árbol tomada a 1,4 metros del suelo) en un terreno. Esto significa que se sumarían los diámetros de todos los árboles de 15 cm o más en un terreno destinado a la urbanización, y que habría que conservar el 25 % de ese total, o
- Conservar al menos el 5 % del «diámetro a la altura del pecho» total de todos los árboles de 15 cm de diámetro o más que haya en el terreno y, a continuación, plantar nuevos árboles en el terreno o pagar la tasa correspondiente en lugar de la conservación.
Los proyectos de urbanización en solares de un acre o menos están sujetos a normas más flexibles. Todos los proyectos de vivienda en solares de un acre o menos están totalmente exentos de los requisitos de conservación de árboles.
El Ayuntamiento revisará anualmente la normativa sobre árboles y utilizará los datos para evaluar la eficacia de dicha normativa y determinar si se están satisfaciendo las necesidades de la comunidad.
Próximo evento:
¡Apúntate la fecha del CityFest!
¡No te pierdas los sorteos, las actividades y las oportunidades para conocer a tus representantes locales! Únete al alcalde Kebler, a los concejales de Bend y al personal del Ayuntamiento de Bend para celebrar nuestra ciudad y hablar sobre la planificación del futuro de Bend.
Jueves, 15 de agosto, de 16:00 a 19:00,9th Street Village, 911 SE Armour Road, Bend, OR, 97701
Recuerda: ¡puedes suscribirte para recibir noticias directamente en tu bandeja de entrada, seleccionadas según tus intereses específicos! Visita la sección«Noticias de la ciudad de Bend» | Ciudad de Bend (bendoregon.gov)para crear una cuenta y configurar tu lista de suscripciones.
Si tiene problemas para visualizar este mensaje en su correo electrónico, visite nuestro sitio web enbendoregon.gov/bend-current para consultar el boletín.
|