Actualización sobre las obras en Butler Market Road – 25 de noviembre de 2025

La seguridad es lo primero

Gracias por conducir con precaución y cuidado en la zona de obras y a lo largo de la ruta de desvío.

Los equipos de construcción observarán el feriado del Día de Acción de Gracias y el trabajo se reanudará el lunes 1 de diciembre.

Actualización de la construcción: semanas del 1 al 19 de diciembre

• Continúa la instalación del alcantarillado. Se ha instalado aproximadamente la mitad de la nueva tubería de alcantarillado de 36 pulgadas.
• Continúa la instalación de estructuras para aguas pluviales en el lado sur de Butler Market Road.
• Las obras en los bordillos y aceras cerca de Jones Road comenzarán pronto.
• Las empresas de servicios públicos franquiciadas (telecomunicaciones, Internet) continúan con la reubicación de sus infraestructuras.
• Se seguirán produciendo cierres periódicos del acceso a las calles laterales. Por favor, siga las señales indicadas.

Cierres y desvíos

La carretera Butler Market Road en dirección oeste permanecerá cerrada por obras desde Brinson Boulevard hasta Eighth Street. Para reducir el impacto en el tráfico, la carretera permanecerá abierta en dirección este durante toda la duración de las obras. Se mantendrá el acceso para vehículos de emergencia durante toda la duración de las obras.

• Mapa de desvíos

Será necesario cerrar periódicamente el acceso a las calles laterales. Por favor, siga las señales indicadas. Será necesario cerrar temporalmente el acceso a las calles laterales durante toda la construcción.

NOTA: Las fechas están sujetas a cambios. 

Mejoras por encima y por debajo del suelo 

Una vez completado, el proyecto proporcionará una mejora muy esperada en la seguridad de las intersecciones y la fiabilidad de los desplazamientos, mejoras en el sistema de alcantarillado y conexiones más seguras para los peatones y ciclistas que se desplazan entre los barrios, escuelas, parques y negocios de la zona.

Contactos del proyecto

Matthew Jaroslawski, ingeniero profesional
Eric Forster, ingeniero profesional

Correo electrónico: ButlerWells@bendoregon.gov
Teléfono: 541-323-0710
Sitio web del proyecto: bendoregon.gov/butler-wells

Este proyecto incluye financiación del bono GO para transporte. Explore el panel de control de GO Bond para encontrar la información más reciente sobre el presupuesto y el estado del proyecto GO Bond. Visite bendoregon.gov/gobond para obtener más información.

Regístrese para recibir el informe semanal de tráfico

Manténgase al día sobre este y otros cierres de carreteras en Bend con informes semanales y un mapa interactivo en bendoregon.gov/traffic.