Cierre del carril en dirección oeste de Butler Market Road
A partir del lunes 22 de septiembre

El Ayuntamiento de Bend iniciará las obras en Butler Market Road, entre Brinson Boulevard y Eighth Street. Para minimizar las molestias al tráfico, el carril en dirección este de Butler Market Road permanecerá abierto durante todo el periodo de obras. A partir del lunes 22 de septiembre, se cerrará al tráfico el carril en dirección oeste desde Brinson Boulevard hasta Eighth Street. Se recomienda prever más tiempo para el desplazamiento y seguir el desvío en dirección oeste señalizado a través de Brinson Boulevard.

La mejora del cruce entre Butler Market Road y Wells Acres Road ha sido una prioridad para los barrios de los alrededores durante muchos años. La construcción de una nueva rotonda en este punto mejorará la seguridad y la eficiencia para todos los medios de transporte. Los componentes del proyecto incluyen la instalación de una nueva tubería principal de alcantarillado, la construcción de la nueva rotonda y mejoras clave en las vías para ciclistas y peatones.

Juntos estamos construyendo un futuro más seguro y mejor conectado para todas las personas que viven, trabajan y viajan por esta zona. Sigue al tanto de los avances visitando la página web del proyecto y suscribiéndote a las actualizaciones en bendoregon.gov/butler-wells.

El proyecto de la rotonda de Butler Market y Wells Acres y de la ruta principal forma parte del Bono GO de Transporte de 2020, aprobado por los votantes. También hay otros proyectos del Bono GO en marcha en toda la ciudad de Bend. Para obtener más información sobre el avance de las obras, los presupuestos y los plazos, visite bendoregon.gov/gobond.

Actualmente hay cortes de tráfico temporales en los siguientes puntos: NE Franklin Avenue (circulación en un solo sentido), NE Olney Avenue y NE Bear Creek Road. Estas mejoras permitirán disfrutar de rutas más seguras y de más opciones para desplazarse por Bend.

Para estar al día de los cortes de carretera y los desvíos, suscríbase al informe semanal de carreteras y tráfico de la ciudad de Bend en bendoregon.gov/traffic.

Información sobre alojamiento para personas con discapacidad  

Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Claire Conklin en el 541-408-1785 o cconklin@bendoregon.gov.