El Ayuntamiento establece requisitos de salud y seguridad para los establecimientos de alojamiento

Además de una orden administrativa que desaconseja viajar a Bend hasta el Día del Trabajo, el Ayuntamiento ha publicado una nueva normativa operativa para los alquileres a corto plazo y los establecimientos de alojamiento, ya que Bend sigue siendo un destino turístico y vacacional. Entre los elementos clave de la nueva normativa, que permanecerá en vigor hasta que la ciudad entre en la fase 3 del plan estatal de reapertura por fases, se incluyen:

• Un plazo de espera de 24 horas entre reservas siempre que un huésped haya tenido o se sospeche que ha tenido COVID-19, para garantizar la seguridad del personal de limpieza y de los siguientes huéspedes
• Comunicación previa al check-in con los huéspedes sobre las directrices sanitarias relativas a la COVID-19 y las preocupaciones de la comunidad
• Cumplimiento y apoyo a las directrices de la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA) sobre el uso de mascarillas y el distanciamiento social, incluida la limitación del tamaño de los grupos
• Planes de higiene rigurosos y medidas de protección para el personal de limpieza

 «Muchos operadores ya están haciendo estas cosas», afirmó el administrador municipal Eric King. «Esto simplemente eleva el listón para todos».

Antes de ultimar la normativa sobre el sector hotelero, el personal municipal colaboró con expertos en salud pública del Departamento de Salud Pública del condado de Deschutes y con representantes del sector hotelero y de alquileres a corto plazo de Bend, que gestionan aproximadamente 800 habitaciones de hotel y 50 alojamientos de alquiler a corto plazo, lo que supone una parte significativa de las 3.128 habitaciones de hotel y motel y los 991 alojamientos de alquiler a corto plazo de Bend.

«Al igual que el resto de nuestra comunidad, estos operadores han expresado su preocupación por garantizar que sus instalaciones cumplan las normas de higiene y las directrices de la Autoridad Sanitaria de Oregón, y que cuenten con planes adecuados para proteger al personal y a los huéspedes en caso de que se produzca un caso confirmado de COVID-19 en alguna de sus instalaciones», afirmó Ben Hemson, defensor de las empresas. «En general, los establecimientos hoteleros parecen muy receptivos a reforzar las medidas de higiene y a mejorar la comunicación sobre las mejores prácticas en materia de salud pública».

«Necesitamos la ayuda del sector hotelero», afirmó la concejala Barb Campbell. «Sus clientes deben comprender que el virus también está aquí. Tanto los visitantes como los residentes, todos debemos llevar puesta la mascarilla y mantener la distancia física con los demás».

El gobernador ha exigido el uso de mascarillas a los clientes, empleados y visitantes mayores de cinco años cuando se encuentren en espacios cerrados, así como en espacios al aire libre cuando no sea posible mantener una distancia física de dos metros. El Ayuntamiento de Bend ha dictado una orden para que estas normas sean aplicables a través de la policía municipal o de los procedimientos de cumplimiento de la normativa.

Información sobre adaptaciones para personas con discapacidad Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Anne Aurand en el 541-388-5573 o en aaurand@bendoregon.gov.