El Ayuntamiento de Bend busca nuevos miembros voluntarios para la Comisión de Derechos Humanos y Equidad de la ciudad, que se incorporen de inmediato.

La Comisión de Derechos Humanos y Equidad (HREC) actúa como grupo asesor del Ayuntamiento. La Comisión tiene el cometido de garantizar que las comunidades de Bend que históricamente han sido marginadas y han carecido de representación tengan acceso a los programas y servicios municipales, estén representadas en la toma de decisiones de la ciudad y dispongan de un canal para plantear sus inquietudes y presentar denuncias por discriminación. Para ello, la Comisión formula recomendaciones que se someten a la consideración del Ayuntamiento a través del Departamento de Equidad.

Para presentar su solicitud, rellene el formulario de solicitud del Comité Asesor eligiendo una de las tres opciones siguientes:

• Presentación en línea: Solicitud para el Comité Asesor
• Envíe su solicitud por correo a: 710 NW Wall St., Bend, OR 97701, a la atención de Anna Allen. Los formularios de solicitud para este método se pueden recoger en la recepción del Ayuntamiento, 710 NW Wall St., Bend, OR 97701.
• Envía un correo electrónico a Anna Allen a aallen@bendoregon.gov para concertar una cita en la que puedas responder verbalmente a las preguntas de la solicitud.

Se aceptarán solicitudes hasta las 16:00 horas del viernes 22 de abril de 2022.

Para obtener más información sobre la Comisión de Derechos Humanos e Igualdad, visite bendoregon.gov/HREC.

Información sobre alojamiento para personas con discapacidad

Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Joshua Romero en jromero@bendoregon.gov o en el (541) 693-2185.

La ciudad de Bend está aceptando solicitudes para la Comisión de Derechos Humanos y Equidad 

 La ciudad de Bend busca nuevos miembros voluntarios para la Comisión de Equidad y Derechos Humanos que puedan incorporarse de inmediato Comisión de Equidad y Derechos Humanos.

La Comisión de Derechos Humanos y Equidad actúa como un grupo de asesores del Ayuntamiento. La Comisión se encarga de garantizar que las comunidades históricamente marginadas y poco representadas de Bend tengan acceso a los programas y servicios de la ciudad, estén representadas en la toma de decisiones municipales y dispongan de un espacio para plantear sus inquietudes y quejas sobre la discriminación. Para ello, la Comisión presenta recomendaciones al Ayuntamiento a través del Departamento de Equidad.   

Para solicitarlo, rellene el formulario del Comité Consultivo eligiendo una de las tres opciones siguientes: 

• Presentación en línea: Solicitud del Comité Asesor
• Envíe su solicitud por correo a 710 NW Wall St., Bend, OR 97701, a la atención de Anna Allen. Los formularios de solicitud para este método se pueden recoger en la recepción del Ayuntamiento, 710 NW Wall St., Bend, OR 97701.
• Envíe un correo electrónico a Anna Allen a la dirección aallen@bendoregon.gov para concertar una cita en la que pueda responder verbalmente a las preguntas de la solicitud 

Se aceptarán solicitudes hasta las 16:00 horas del viernes 22 de abril de 2022. 

Para obtener más información sobre la Comisión de Derechos Humanos y Equidad, visite el sitio web de la ciudad: bendoregon.gov/HREC.  

Información adaptada para personas con discapacidad

Si desea obtener esta información en otro formato, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Joshua Romero enjromero@bendoregon.gov o llamando al (541) 693-2185.