Comunicado de prensa

Para publicación inmediata
6 de septiembre de 2024 

Durante una reunión conjunta celebrada el jueves 4 de septiembre, la Junta de Comisionados del Condado de Deschutes y el Ayuntamiento de Bend aprobaron por unanimidad una estrategia para hacer frente al acampamiento libre en Juniper Ridge. Los órganos de gobierno acordaron establecer una zona de estancia segura temporal y colaborar para mitigar las amenazas para la salud y la seguridad públicas en la comunidad.

Los objetivos de la creación de la Zona de Estancia Temporal Segura son contribuir a la protección de los miembros de la comunidad, tanto de quienes tienen vivienda como de quienes carecen de ella, aumentando la seguridad y reduciendo el impacto medioambiental causado por los residuos y los incendios forestales. La zona propuesta, de 170 acres, estará situada al este de la autopista 97 y al oeste de las vías del tren, e incluye 50 acres de terrenos propiedad del condado y 120 acres de terrenos propiedad de la ciudad.

La Junta y el Consejo acordaron trasladar a las personas que acampan en Juniper Ridge a la Zona de Alojamiento Temporal Seguro y proceder al cierre total de los terrenos de propiedad municipal y del condado situados fuera de la zona establecida antes del 31 de mayo de 2025.

«Este acuerdo interinstitucional supone un primer paso para abordar un problema muy complejo en nuestra comunidad», afirmó Patti Adair, presidenta de la Comisión del Condado. «Agradecemos poder colaborar con la ciudad de Bend y con todas las instituciones asociadas para buscar una solución».

«Es fundamental que nuestra Comisión del Condado y el Ayuntamiento colaboren para mejorar la seguridad en Juniper Ridge, al tiempo que se prestan servicios y se ofrecen vías para salir de la situación de sinhogarismo a quienes viven en terrenos públicos», afirmó Melanie Kebler, alcaldesa de la ciudad de Bend. «Me complace enormemente que hayamos podido reunirnos en nuestra sesión conjunta y tomar medidas en beneficio de nuestra comunidad».

El acuerdo de colaboración entre organismos permite mantener servicios como puntos de agua potable, papeleras y baños portátiles, y refuerza la presencia de las fuerzas de seguridad en la zona. El Ayuntamiento y la Diputación también colaborarán con los proveedores de servicios relacionados con la vivienda para ofrecer una gestión intensiva de los casos, centrada en la seguridad y en indicadores clave de rendimiento, lo que incluye un seguimiento mensual durante seis meses con el fin de reducir los obstáculos a la vivienda y ayudar a las personas a pasar a una vivienda más permanente.

El personal del condado y del ayuntamiento comenzará a examinar las cuestiones jurídicas y de ordenación del territorio relacionadas con la aplicación del acuerdo conjunto. Ambos organismos aprobaron continuar la coordinación en materia de reducción de combustible forestal y otras estrategias de prevención de incendios como parte del plan de gestión.

Las autoridades del condado y de la ciudad también acordaron seguir colaborando con la Oficina de Respuesta Coordinada a la Falta de Hogar (CHRO) para asignar y aprovechar los recursos de todo el condado con el fin de facilitar la gestión de casos y las operaciones relacionadas con los espacios de acogida temporal, así como para adoptar un enfoque coordinado.

Otros temas tratados durante la reunión conjunta fueron los planes de crecimiento de la ciudad y el condado, las estrategias de gestión de campamentos en colaboración con la CHRO, una actualización sobre la ubicación del vertedero del condado y la supervisión de los concesionarios de recogida de residuos.

 Información sobre adaptaciones para personas con discapacidad

Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Jacob Larsen en el 541-647-0696 o jlarsen@bendoregon.gov.