Las recomendaciones para el ajuste presupuestario de la ciudad de Bend dan prioridad a la vivienda y al mantenimiento de los niveles de servicio para la comunidad

Durante la sesión de trabajo del Ayuntamiento celebrada hoy, el Pleno ha respaldado las recomendaciones del personal municipal para un ajuste presupuestario de 13,1 millones de dólares destinado a apoyar la vivienda y satisfacer las necesidades de servicios de la comunidad. Estos ajustes presupuestarios respaldan los objetivos del Ayuntamiento para el periodo 2021-2023 e incluyen 6 millones de dólares procedentes de la Ley Federal de Plan de Rescate Estadounidense (ARPA), mientras que el resto proviene de fondos estatales y otras fuentes. Se espera que el Pleno apruebe los ajustes presupuestarios recomendados en su sesión del 18 de agosto.

«Estos ajustes presupuestarios propuestos respaldan nuestros esfuerzos de recuperación tras la pandemia y reflejan las crecientes necesidades de nuestra comunidad», afirmó el administrador municipal Eric King. «Aportarán recursos adicionales fundamentales para ayudar a abordar algunos de los problemas más acuciantes de Bend».

Para respaldar el objetivo del Ayuntamiento en materia de vivienda, se propone destinar 7,5 millones de dólares a un centro de orientación para personas sin hogar, a las reformas y otros gastos relacionados con el Proyecto Turnkey, así como a financiación adicional para viviendas asequibles. También se recomienda destinar fondos a la creación de un campamento gestionado para personas sin hogar. La contratación de personal para apoyar la construcción de viviendas y los programas de vivienda también forma parte de los ajustes presupuestarios recomendados.

Se propone destinar otros 4,2 millones de dólares para ayudar a satisfacer la demanda de servicios mediante la contratación de personal adicional con el fin de dar respuesta al número récord de solicitudes de licencias de obra, garantizar la equidad en la participación ciudadana y reforzar los servicios administrativos. Se recomienda utilizar los fondos de la ARPA para financiar algunos puestos de trabajo que quedaron vacantes y fueron suprimidos durante los recortes presupuestarios de 2020 motivados por la COVID-19.

Entre las recomendaciones adicionales se incluyen 1,2 millones de dólares destinados a apoyar las iniciativas de recuperación tras la pandemia, como ayudas para el pago de servicios públicos, desarrollo de la mano de obra, cuidado infantil, asistencia a organizaciones comunitarias sin ánimo de lucro y planificación del centro de la ciudad. También se han asignado 200 000 dólares al mantenimiento del transporte y a otros proyectos relacionados con este sector.

Información sobre alojamiento para personas con discapacidad

Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Joshua Romero en jromero@bendoregon.gov o en el 541-693-2185.