El Ayuntamiento de Bend organiza una jornada informativa en línea sobre el proyecto de la ruta principal
y la rotonda de Butler Market y Wells Acres

El Ayuntamiento de Bend organizará una jornada de puertas abiertas informativa en línea para dar a conocer las mejoras de diseño seleccionadas que se están desarrollando para el proyecto de la ruta principal y la rotonda de Butler Market y Wells Acres. La jornada de puertas abiertas estará disponible en línea del 22 de enero al 5 de febrero de 2024.

El Ayuntamiento ha presentado el diseño seleccionado para una ruta clave que incluye carriles bici a nivel de acera y aceras más anchas en Butler Market Road, entre Boyd Acres Road y Brinson Boulevard. El proyecto también incluye una nueva rotonda de un solo carril para que el cruce de Butler Market Road y Wells Acres Road sea más seguro y eficiente para todos los medios de transporte. La jornada de puertas abiertas en línea ofrece a los miembros de la comunidad la oportunidad de conocer los diseños seleccionados y el calendario estimado del proyecto.

La jornada de puertas abiertas informativa en línea incluirá:

• Resultados de la encuesta en línea sobre la jornada de puertas abiertas de la comunidad, realizada en mayo de 2023
• Proyecto seleccionado para la ruta principal de Butler Market y las mejoras de la rotonda de Wells Acres
• Actualización del calendario del proyecto

Los miembros de la comunidad pueden acceder a la jornada de puertas abiertas en línea en bendoregon.gov/butler-wells. 

El Ayuntamiento está diseñando una serie de rutas para ciclistas y peatones más seguras y accesibles en toda la comunidad, entre ellas la de Butler Market Road, uno de los corredores del noreste de Bend con mayor tráfico. Hacer que este corredor, considerado una «ruta clave», sea más seguro y más accesible para ciclistas y peatones forma parte del Bono GO de Transporte aprobado por los votantes en 2020.

La mejora del cruce entre Butler Market Road y Wells Acres Road ha sido una prioridad para los barrios de los alrededores durante muchos años. La construcción de una nueva rotonda en este punto mejorará la seguridad y la eficiencia para todos los medios de transporte.

Once complete, the project will deliver a long-desired improvement to intersection safety and time reliability, and provide safer, easier connections for pedestrians and bicyclists traveling between neighborhoods, schools, parks and businesses in the area.

«Ruta clave» es un término del Plan del Sistema de Transporte de Bend que significa que la ruta está diseñada para ser «de bajo impacto» para peatones y ciclistas, con el fin de ofrecer conexiones seguras y atractivas a colegios, parques y otros destinos, así como para desplazarse por toda la ciudad. Algunos ejemplos son los caminos multiuso fuera de la calzada, los carriles bici con zona de separación, separados, elevados o señalizados, y las aceras ensanchadas.

Visita la jornada de puertas abiertas en línea y obtén más información sobre este proyecto en bendoregon.gov/butler-wells.

Información sobre alojamiento para personas con discapacidad    

Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Jacob Larsen en el 541-317-3044 o jlarsen@bendoregon.gov.