La ciudad de Bend celebra una jornada de puertas abiertas previa a la construcción de la rotonda de Butler Market Road y Wells Acres Road y la ruta clave de Butler Market Road.

El Ayuntamiento ha aprobado recientemente el contrato de obras para el proyecto de la rotonda de Butler Market y Wells Acres y la ruta principal de Butler Market. Se prevé que las obras comiencen a principios o mediados de septiembre. Para reducir las molestias al tráfico, el carril en dirección este de Butler Market Road permanecerá abierto durante todo el periodo de obras. El carril en dirección oeste de Butler Market Road permanecerá cerrado desde Brinson Boulevard hasta Eighth Street.

El Ayuntamiento de Bend celebrará una jornada de puertas abiertas previa a las obras el 19 de agosto de 2025, de 16:30 a 18:30, en Hollinshead Barn, 1235 NE Jones Rd. Se anima a los vecinos a que se acerquen, conozcan al equipo del proyecto, hagan preguntas y se informen sobre lo que pueden esperar durante las obras.

La mejora del cruce entre Butler Market Road y Wells Acres Road ha sido una prioridad para los barrios de los alrededores durante muchos años. La construcción de una nueva rotonda en este punto mejorará la seguridad y la eficiencia para todos los medios de transporte. El proyecto incluye la instalación de una red de alcantarillado, la construcción de una nueva rotonda y mejoras clave en las vías para ciclistas y peatones.

Una vez finalizado, el proyecto supondrá una mejora muy esperada en la seguridad de los cruces y la puntualidad, y ofrecerá conexiones más seguras y fáciles para los peatones y ciclistas que se desplazan entre los barrios, colegios, parques y comercios de la zona.

Regístrese para recibir actualizaciones por correo electrónico sobre el proyecto y descargue el mapa de desvíos por obras en bendoregon.gov/butler-wells.

Servicios de asistencia lingüística e información sobre adaptaciones para personas con discapacidad 

Puede obtener esta información en formatos alternativos, como braille, formato electrónico, etc. También hay disponibles servicios gratuitos de asistencia lingüística. Póngase en contacto con Matthew Jaroslawski en mjaroslawski@bendoregon.gov o al 714-292-1490. Los usuarios del servicio de retransmisión deben marcar el 7-1-1.