El Ayuntamiento de Bend emite una orden para desalentar los viajes turísticos

Hoy, el Ayuntamiento de Bend ha emitido una orden administrativa en la que se desaconseja viajar a Bend, que estará vigente hasta el 7 de septiembre de 2020.

El administrador municipal Eric King dictó la orden siguiendo las instrucciones del Ayuntamiento, que se dieron como resultado de los debates mantenidos durante la sesión del Ayuntamiento celebrada el 15 de julio. La orden tiene por objeto ayudar a limitar la propagación de la COVID-19 en la comunidad de Bend. En virtud de esta orden:

• Se desaconseja encarecidamente viajar a Bend con fines recreativos, de ocio o vacacionales, y se debe evitar hacerlo durante estos meses críticos de verano.

• Se desaconseja encarecidamente cualquier estancia en Bend en hoteles, moteles, posadas, alojamientos con desayuno incluido, campings para autocaravanas, alquileres a corto plazo y cualquier otro tipo de alojamiento temporal que no haya comenzado a la fecha de entrada en vigor de la presente orden, salvo por motivos de salud, seguridad o trabajo, o por cualquier otro viaje esencial autorizado.

• A partir de la fecha de la presente Orden, se insta encarecidamente a los operadores de alojamientos temporales a que se abstengan de aceptar nuevas reservas con fines turísticos o vacacionales, y a que solo acepten aquellas necesarias por motivos de salud, seguridad, trabajo u otros desplazamientos esenciales permitidos.

Esta normativa no se aplica a las reservas para estancias de más de 30 días ni a las estancias residenciales de cualquier duración de personas sin hogar que se alojen en un establecimiento hotelero mediante un vale u otro programa.

De acuerdo con las instrucciones del Ayuntamiento, la orden se comunicará a Visit Bend, la agencia local de promoción turística.

La orden entra en vigor de inmediato y será ratificada por el Consejo en su próxima reunión. Lea aquí el texto completo de la orden administrativa.

Información sobre alojamiento para personas con discapacidad

Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Joshua Romero en el 541-693-2185 o en jromero@bendoregon.gov.