Aviso informativo para los usuarios del servicio de agua de la ciudad de Bend

Los usuarios del servicio de agua de la ciudad de Bend han recibido recientemente una carta del Ayuntamiento en relación con la prueba anual del dispositivo antirretorno de su red de agua. Les informamos de que el Ayuntamiento SOLO envía cartas a través del Servicio Postal de los Estados Unidos y no utilizará ningún otro método para hacer llegar la carta a los usuarios del servicio de agua.

Si ha recibido cualquier otro tipo de comunicación, como un folleto colgado en la puerta o una llamada telefónica comercial, le informamos de que se trata de proveedores independientes que le están ofreciendo sus servicios o haciendo publicidad para captar su negocio. En nuestra zona hay muchos técnicos de inspección de reflujo certificados por el Estado. Puede consultar una lista actualizada de estos técnicos en la página web del Ayuntamiento: www.bendoregon.gov/crossconnection.

Si tiene alguna duda sobre los requisitos de las pruebas de reflujo o sobre las comunicaciones que haya recibido, llame al Programa de Agua Potable Segura de la ciudad de Bend al 541-317-3010.