El Ayuntamiento recibe financiación para el paso elevado para peatones y ciclistas de la avenida Hawthorne

La ciudad de Bend recibió aproximadamente 25 millones de dólares en fondos estatales y federales para el emblemático proyecto del paso elevado para peatones y ciclistas de la avenida Hawthorne.

Cerca de 20 millones de dólares proceden del programa federal de subvenciones discrecionales «Rebuilding American Infrastructure with Sustainability and Equity» (RAISE). Además, a través del proyecto de ley 5030 de la Cámara de Representantes, en el que se asignan fondos a prioridades locales en todo Oregón, la Asamblea Legislativa del estado destinó 5 millones de dólares al paso elevado de Hawthorne.

Este proyecto cuenta con el apoyo de la Cámara de Comercio de Bend, Central Oregon LandWatch, la Asociación Empresarial del Distrito Central de Bend y muchas otras agencias y organizaciones locales, estatales y federales.

«Los Midtown Crossings son fundamentales para impulsar la remodelación del Distrito Central y la Zona Central de Bend. Estas zonas clave de nuestra ciudad darán cabida al rápido crecimiento de Bend de una forma que permita crear comunidades completas: lugares con más opciones de vivienda asequible cerca de los servicios esenciales, con la naturaleza cerca y con formas cómodas y seguras de desplazarse que no siempre requieran un coche», afirmó Corie Harlan, directora del Programa de Ciudades y Pueblos de Central Oregon LandWatch. «Esta financiación para el proyecto Hawthorne Overcrossing, de vital importancia y carácter transformador, contribuirá a garantizar que Bend sea un lugar más equitativo, saludable y resiliente al cambio climático para todos».

«El paso elevado de Hawthorne es mucho más que un proyecto de transporte», afirmó Katy Brooks, directora ejecutiva de la Cámara de Comercio de Bend. «Supone un importante paso adelante para el desarrollo económico del Distrito Central y el centro de la ciudad, y une ambos lados de la avenida, lo que anima a la gente a desplazarse con frecuencia entre el este y el oeste, ya sea a pie, en bicicleta o en patines. Se convertirá en un elemento central de Bend».

El paso elevado de Hawthorne será un paso exclusivo para peatones y ciclistas que proporcionará una conexión muy necesaria sobre la autopista 97 y la vía férrea para el tránsito este-oeste. El paso elevado conectará el centro de la ciudad con el distrito central de Bend, ofreciendo opciones seguras y cómodas para desplazarse a pie y en bicicleta.

«Estamos comprometidos con la reconexión sostenible y equitativa de nuestra ciudad, entre el este y el oeste. El puente Hawthorne es el eslabón clave de esta iniciativa», afirmó Anthony Broadman, concejal de Bend. «Esta inversión es el paso más importante para construir una ciudad y un sistema de transporte interconectado que funcione para todos nosotros».

El paso elevado de Hawthorne forma parte del proyecto más amplio de cruces peatonales y ciclistas de Midtown, cuyo objetivo es mejorar la conectividad este-oeste mediante conexiones más seguras para peatones y ciclistas que cruzan las vías del tren y la avenida en las avenidas Hawthorne, Franklin y Greenwood.

Para obtener más información sobre los cruces peatonales y para bicicletas de Midtown, visite bendoregon.gov/midtowncrossings.

 Información sobre alojamiento para personas con discapacidad    

Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Anne Aurand en el 541-388-5573 o aaurand@bendoregon.gov.