El Ayuntamiento presenta un resumen del plan de restricciones de agua

El Ayuntamiento de Bend desea informar a la comunidad de que cuenta con un plan de restricción del consumo de agua en tres fases en el que los usuarios podrían tener que participar en caso de que se produjera una escasez de agua.

Esto NO es una alerta y el Ayuntamiento NO se encuentra actualmente en ninguna fase de su plan de restricción del consumo de agua.

En caso necesario, las medidas de restricción reducirían la demanda de agua durante los periodos de escasez de suministro, que pueden producirse como consecuencia de una sequía prolongada o de fallos en el sistema debidos a acontecimientos imprevistos, como incendios, rayos, inundaciones, deslizamientos de tierra, terremotos y contaminación, averías en los equipos mecánicos o eléctricos, o acontecimientos que escapan al control del Ayuntamiento (por ejemplo, cortes de electricidad o actos maliciosos intencionados).

Estas tres fases de restricción son de gravedad creciente y podrían activarse de forma gradual o, en el nivel más alto, con poca antelación. Estas fases de restricción (1 - POTENCIAL, 2 - GRAVE y 3 - MUY GRAVE) son independientes y se suman a los mensajes estacionales de ahorro de agua destinados a sensibilizar sobre el uso del agua para el riego de jardines al aire libre en cada estación y sobre el ahorro de agua en general.

Además de garantizar el suministro de agua potable para el consumo humano y las necesidades de saneamiento de los usuarios del servicio de agua de la ciudad de Bend, el Ayuntamiento también debe mantener una presión de agua de 20 libras por pulgada cuadrada en todo el sistema de distribución de la ciudad y unos niveles mínimos de almacenamiento de agua en nuestros embalses para la protección contra incendios.

«El Ayuntamiento podría activar una fase de restricción del consumo de agua en función de una serie de factores potenciales. Queremos que nuestra comunidad conozca el plan por si, en el improbable caso de que sea necesario, tuviéramos que aplicarlo», afirmó Mike Buettner, director del Departamento de Servicios Públicos. «Si se da la combinación adecuada de factores al mismo tiempo, necesitaremos el apoyo de la comunidad para preservar la salud y la seguridad públicas, y agradecemos que nuestros clientes formen parte de la solución».

La «Fase 1: Potencial» consiste en una petición voluntaria a los clientes para que reduzcan o suspendan el riego de jardines y otros usos no esenciales del agua. La «Fase 2: Grave» y la «Fase 3: Severa» supondrían restricciones de obligado cumplimiento sobre el uso no esencial del agua, como el riego de jardines, el lavado de entradas de vehículos, el llenado de piscinas y otros usos similares. Para obtener más detalles e información sobre el Plan de Restricción del Consumo de Agua, consulte las etapas de restricción del consumo de agua | Ciudad de Bend (bendoregon.gov)

 Información sobre alojamiento para personas con discapacidad    

Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Anne Aurand en el 541-388-5573 o en aaurand@bendoregon.gov.