Las actividades de construcción y obras públicas continúan, pero de forma diferente

Estamos aquí para prestar servicios básicos a nuestra comunidad. Ahora más que nunca es fundamental que el Ayuntamiento siga haciendo que Bend funcione, ya que otros sectores están cerrando.

Estamos juntos en esto.

En respuesta a la COVID-19 y a las órdenes del gobernador de permanecer en casa en la medida de lo posible, la mayor parte del personal municipal ha pasado a trabajar a distancia. El personal municipal sigue garantizando la seguridad pública, el suministro de agua potable, el tratamiento seguro de las aguas residuales, las inspecciones de edificios, el mantenimiento de las calles, el acceso a recursos económicos y mucho más.

Nuestras prácticas han cambiado ligeramente debido a los protocolos de distanciamiento social exigidos. Estamos tomando medidas para que los trabajadores de campo mantengan una distancia de seguridad entre ellos.

Los trabajadores de la construcción y los contratistas de Oregón pueden seguir trabajando, siempre y cuando cumplan las nuevas normas de distanciamiento social. Cada empresa es responsable de sus propios empleados y todos deben mantener prácticas de trabajo seguras. Si surgen problemas, se podrán adoptar medidas adicionales tanto a nivel estatal como local.

Las directrices federales incluyen a los empleados de Obras Públicas entre los servicios de primera intervención, junto con los de seguridad pública y las fuerzas del orden. Es evidente que garantizar el acceso al agua potable, tratar las aguas residuales y mantener la seguridad en las calles y los edificios es fundamental durante esta crisis.

Información sobre alojamiento para personas con discapacidad

Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Anne Aurand en el 541-388-5573 o en aaurand@bendoregon.gov.