Equipos repararán una tubería agrietada en la instalación de captación de aguas superficiales

Los equipos de servicios públicos de la ciudad de Bend llevarán a cabo trabajos de reparación temporales en la instalación de captación de agua de la ciudad, situada junto al aparcamiento de Tumalo Falls. Está previsto que las obras comiencen la próxima semana y duren unos días. Los visitantes de esta popular zona recreativa del Bosque Nacional podrán ver a los equipos de construcción trabajando.

El suministro de agua superficial se encuentra actualmente interrumpido debido a las obras de construcción de una nueva tubería. Durante la interrupción, los equipos aprovecharon la ocasión para inspeccionar unos 10 metros de la tubería de agua de 60 cm de diámetro que sale de la estación de captación. La inspección por vídeo reveló algunas grietas en la pared de la tubería de acero. Una inspección visual posterior confirmó los daños.

La tubería agrietada es la conducción original que se instaló en 1926 para transportar agua potable desde Bridge Creek hasta la ciudad de Bend. Además de soldar la parte agrietada de la tubería, los equipos también excavarán a mano en las inmediaciones para examinar el exterior de algunos tramos de la tubería y determinar si se necesitan reparaciones adicionales.

Está previsto sustituir toda la instalación de captación y el conducto de 16 km como parte del Proyecto de Sustitución del Conducto de Bridge Creek. La construcción del tramo del conducto del proyecto comenzó en marzo. La sustitución de la instalación de captación comenzará cuando se resuelva el litigio. Para obtener más información, visite bendoregon.gov/BridgeCreekPipeline.