DOWNTOWN PARKING DISTRICT CHANGES

RELEASE

The City of Bend is implementing three changes to the Downtown Parking District this summer to make parking easier to manage for people parking Downtown. The changes are strategies from the Downtown Parking Strategic Management Plan (DPSMP), which was first adopted by City Council in 2017 and developed by the Downtown Parking Advisory Committee (DPAC).

Creación de dos zonas de aparcamiento diferenciadas

La primera medida que se pondrá en práctica este verano consiste en crear dos zonas de aparcamiento diferenciadas en el centro de Bend para eliminar la confusión, gestionar la demanda de aparcamiento y simplificar el proceso. Las dos zonas serán el «aparcamiento en la vía pública» (Zona A) y el «aparcamiento fuera de la vía pública» (Zona B):

Zona A:

• Todo el estacionamiento en la vía pública (Estacionamiento en las calles del centro)
• Ofrece dos horas de aparcamiento gratuito en la calle
• Elimina la norma de los 228 metros (hay que salir de la Zona A tras 2 horas)
• Los vehículos deben retirarse a un lugar fuera de la vía pública tras dos horas

Zona B:

• Todos los aparcamientos fuera de la vía pública (aparcamientos y garajes)
• Parking time limits vary from four hours to all day, depending on location and signage at the lots.

Creación de más opciones de aparcamiento de larga duración

La segunda estrategia reestructura los aparcamientos mediante la creación de la «Zona B», ofreciendo a quienes aparcan en el centro más opciones de aparcamiento de larga duración. Esta medida responde a la petición de muchos comercios del centro, que solicitaban más opciones de aparcamiento de larga duración para sus clientes y empleados.

Para respaldar esta estrategia, se eliminarán las dos horas actuales de estacionamiento gratuito en todos los aparcamientos. El límite de estacionamiento en los aparcamientos de Mirror Pond Sur y Norte se ampliará a seis horas. El aparcamiento de Troy Field pasará a ser de pago y ofrecerá estacionamiento durante todo el día. Se eliminará el estacionamiento de pago en la calle NW Irving, y el estacionamiento en la vía pública pasará a ser gratuito durante dos horas.

«Prevemos una gran demanda de aparcamiento este verano», afirmó Tobias Marx, director de la División de Servicios de Aparcamiento. «La supresión del aparcamiento gratuito en los aparcamientos nos permitirá gestionar mejor la demanda, al tiempo que se mantienen las dos horas de aparcamiento gratuito en la calle en la mayoría de las plazas del centro. Al volver a establecer en la calle NW Irving el aparcamiento gratuito de dos horas, se mantiene el mismo número de plazas de aparcamiento gratuitas disponibles en el centro».

All of these changes go into effect beginning julio 1, 2021. Local Drivers can use coupon code “Bendites” on all mobile pay platforms for two months after the new rules are implemented to help adjust to the changes.

For more information on parking in downtown Bend, visit bendoregon.gov/parking.