Boletín semanal de la estación de bombeo de Drake – 1 de octubre de 2020

Night Activities to Begin Lunes, Octubre 5, at 4 a.m.

Work activities to occur Lunes, Octubre 5 starting at 4 a.m. as part of the efforts to abandon the existing pump station. Early work hours allow for activities to take place when wastewater flows are lowest. 

This is an isolated event. Normal work hours to return afterward.

  • Los equipos de construcción de K & E Excavating trabajarán en la mejora de la estación de bombeo.
  • Active Culture permanece abierto durante las obras.
  • Work hours are from 7:00 a.m. to 6:30 p.m. Lunes-Viernes.
  • The Drake pump station upgrade is scheduled to be completed in noviembre 2020.
  • La construcción depende de las condiciones meteorológicas y de otros factores.

A photo of sidewalk construction work. There are barricades, cones, and caution tape surrounding the work zones.
Above: Sidewalk construction near Active Culture Café

A photo of barricades set up to close of work zones and keeping access to Active Culture open during construction.
Above & Below: Active Culture remains open during construction
A photo of barricades, cones, and caution tape surrounding the sidewalk construction works zones near Active Culture.

  • Por favor, manténgase alejado de las zonas de obras y de la maquinaria de construcción. Las zonas excavadas se consideran peligrosas para usted, los niños y las mascotas.
  • Camine y vaya en bicicleta únicamente en las zonas habilitadas para ello. 
  • El acceso a la zona de obras está restringido a los trabajadores de la construcción.
  • No retire las barreras, las señales de advertencia, la cinta de señalización ni las vallas. 

Visit www.bendoregon.gov/drake-pump-station for current project information. 

Línea directa del proyecto: (541) 207-1491

Ver todas las noticias