Actualización semanal de la estación de bombeo de Drake – 22 de octubre de 2020

Pavimentación con asfalto la semana que viene

Está previsto que los trabajos de pavimentación se lleven a cabo el jueves 29 de octubre y, posiblemente, el viernes 30 de octubre. Se repavimentará todo el cruce entre NW Riverside y NW Congress. Para facilitar las operaciones de pavimentación y reducir la duración de las obras, durante el horario de los trabajos:

  • La calle NW Riverside permanecerá cerrada al tráfico de paso desde la avenida NW McKay hasta la avenida NW McCann. 
  • La avenida NW Congress permanecerá cerrada al tráfico de paso desde la avenida NW McKay hasta la calle NW St. Helens Place.
  • Se establecerán desvíos y dispositivos de control del tráfico para los cortes de carretera.

Los callejones que conectan con NW Riverside desde el oeste también permanecerán cerrados de forma intermitente por obras de pavimentación el jueves 29 de octubre y, posiblemente, el viernes 30 de octubre. Entre estos callejones se incluyen:

  • Entre NW Hixon y NE Mueller
  • Entre NW Mueller y NW McCann
  • Entre NW McKay y NW Gilchrist

TRABAJO LOS SÁBADOS

Con vistas a los trabajos de pavimentación que se llevarán a cabo a finales de la próxima semana, K&E Excavating trabajará el sábado 24 de octubre, de 7:00 a 15:00 (horario aproximado).

Del lunes 26 de octubre al miércoles 28 de octubre: 

  • En horario laboral:
    • La calle NW Riverside permanecerá cerrada al tráfico de paso de forma intermitente entre las avenidas NW McKay y NW McCann.
    • La calle NW Congress permanecerá cerrada al tráfico de paso de forma intermitente desde la avenida NW McKay hasta la calle NW St. Helens Place.
    • Se establecerán desvíos y dispositivos de control del tráfico para ambos cortes de carretera.
  • Las pruebas de funcionamiento para la puesta en servicio de la nueva estación de bombeo comenzarán el jueves 29 de octubre.
  • Active Culture permanece abierto durante las obras.
  • El horario laboral habitual es de 7:00 a. m. a 6:30 p. m., de lunes a viernes.
  • Está previsto que la modernización de la estación de bombeo de Drake finalice en noviembre de 2020.
  • La construcción depende de las condiciones meteorológicas y de otros factores.

Una foto del personal y la maquinaria en la obra situada en la intersección de NW Riverside Blvd y NW Congress St.
Arriba: Obra de construcción

Una fotografía tomada desde arriba de una nueva boca de inspección, en la que se ve a los operarios utilizando escaleras y arneses de seguridad para instalar las tuberías de las nuevas bombas.
Arriba: Instalación de tuberías para las nuevas bombas

Una foto en la que se ve a los equipos de trabajo montando tuberías, válvulas y contadores en la cámara de válvulas.
Arriba: Se están montando tuberías, válvulas y contadores en la sala de válvulas

Una foto de los equipos de trabajo y la maquinaria de excavación retirando el asfalto viejo para preparar el terreno para el nuevo pavimento.
Arriba: Se retira el asfalto antiguo para preparar el terreno para el nuevo pavimento

  • Por favor, manténgase alejado de las zonas de obras y de la maquinaria de construcción. Las zonas excavadas se consideran peligrosas para usted, los niños y las mascotas.
  • Camine y vaya en bicicleta únicamente en las zonas habilitadas para ello. 
  • El acceso a la zona de obras está restringido a los trabajadores de la construcción.
  • No retire las barreras, las señales de advertencia, la cinta de señalización ni las vallas. 

Visita www.bendoregon.gov/drake-pump-station para obtener información actualizada sobre el proyecto.

Línea directa del proyecto: (541) 207-1491

Ver todas las noticias