Actualización sobre el proyecto de mejora del corredor Empire – 13 de mayo de 2021

Por favor, utilice la ruta alternativa para evitar la zona de obras

  • El cruce entre NE Purcell Blvd y NE Butler Market Road está cerrado por obras para construir una rotonda.
    • Durante las obras no se permitirá el acceso a vehículos, bicicletas ni peatones.
  • Las obras de modernización del bulevar NE Purcell, entre la calle NE Butler Market Road y el canal NUID, finalizarán este verano.
    • Este tramo de la carretera estará abierto únicamente al tráfico local y a los residentes de la zona.
  • Se han establecido desvíos durante las obras.
  • La construcción depende de las condiciones meteorológicas y de otros factores.

¡Por favor, no entre en la zona de obras en ningún momento!

  • El horario laboral diurno es de 7:00 a. m. a 5:30 p. m. El cierre se mantiene en todo momento.
  • Por favor, mantenga a los niños y a las mascotas alejados de la zona de obras.
  • Hay muchas obras en la zona y en toda la ciudad de Bend. Conduzca con precaución.

A photo of NE Purcell Blvd. facing north. There are barricades, cones, and signage setup along the street.
Above: NE Purcell Blvd facing north

A photo of the road closure at Butler Market Road facing west. There are cones and barricades setup and the paved street has been cleared.
Above: Road closure at Butler Market Road facing west

A photo of NE Purcell facing south. The paved street and a section of sidewalk has been cleared.
Above: NE Purcell facing south

Visit www.bendoregon.gov/empire for current project information.  

Un mapa en el que se muestran las obras en NE Purcell Blvd. (mayo-julio de 2021), el cierre del cruce entre NE Butler Market Rd. y NE Purcell Blvd. y la construcción de la rotonda (del 3 de mayo a septiembre), así como los desvíos.

Check in on our interactive map online at www.bendoregon.gov/traffic

 

For more information contact, Linda Swearingen at (541) 350-6012 or lllswear@aol.com

Ver todas las noticias