Actualización semanal del proyecto de mejora del corredor Empire – 13 de agosto de 2020

Tenga en cuenta los recientes cambios temporales en la regulación del tráfico. La rotonda de la calle 27 y Butler Market Road ya está parcialmente abierta en dirección norte y sur. Se ruega circular con precaución y a baja velocidad, ya que no todos los carriles están abiertos actualmente y las obras siguen en curso.

  • Por favor, manténgase alejado de las zonas de obras y de la maquinaria de construcción. Las zonas excavadas se consideran peligrosas para usted, los niños y las mascotas.
  • Camine y vaya en bicicleta únicamente en las zonas habilitadas para ello. 
  • El acceso a la zona de obras está restringido a los trabajadores de la construcción.
  • No retire las barreras, las señales de advertencia, la cinta de señalización ni las vallas. 
  • No pase por encima de los conos ni de las barreras de obra.
  • La construcción depende de las condiciones meteorológicas y de otros factores.

La rotonda de Butler Market Road y Deschutes Market Road se inaugurará a principios de septiembre

  • La apertura del acceso este al Butler Market coincidirá con la finalización de la rotonda de Butler Market Road y Deschutes Market Road a finales de agosto. 
    • El cruce entre Eagle Road y Butler Market Road se cerrará por completo cuando entre en funcionamiento la rotonda de Butler Market y Deschutes Market.
      • Está previsto que la rotonda de Eagle Road y Butler Market Road entre en funcionamiento a finales de septiembre.
      • El tramo este de Butler Market Road y Deschutes Market Road se inaugurará a finales de septiembre.
  • La puesta en servicio completa de la nueva rotonda situada en la calle27 y Butler Market Road tendrá lugar a finales de septiembre o principios de octubre.

Una foto de la rotonda de la calle 27 y Butler Market Road, tomada por la noche con el alumbrado público iluminando la rotonda.
Arriba: 27el La rotonda de Street y Butler Market Road por la noche

Una foto de la intersección entre Deschutes Market Road y Butler Market Road, con conos y señales de tráfico para regular el tráfico.
Arriba: Las calles Deschutes Market Road y Butler Market Road se abrirán al tráfico el 1 de septiembre.

Una foto de la calle 27 mirando hacia el sur. Hay conos colocados a lo largo de la carretera y una señal de «hospital» y «desvío» en el arcén.
Arriba: 27el Calle orientada al sur

Visita www.bendoregon.gov/empire para obtener información actualizada sobre el proyecto y suscribirse a las notificaciones de novedades.

Los viajeros también pueden consultar nuestro mapa interactivo de puntos con afectaciones de tráfico en línea enwww.bendoregon.gov/traffic

Ver todas las noticias