Actualización semanal del proyecto de mejora del corredor Empire – 30 de julio de 2020

Está previsto que la ampliación de Empire Avenue se inaugure parcialmente^{el 11} de agosto

• La nueva rotonda situada en la calle²⁷ y Butler Market Road estará parcialmente abierta solo al tráfico en dirección norte y sur.
• La apertura del acceso este al Butler Market coincidirá con la finalización de la rotonda de Butler Market Road y Deschutes Market Road a finales de agosto. 
• La inauguración oficial de la nueva rotonda tendrá lugar a finales de septiembre o principios de octubre.

Arriba: Butler Market Road y la 27^el Rotonda

Arriba: Estructura de cruce del canal de Empire Extension (vista hacia el noroeste)

Arriba: Empire Extension, cerca de Butler Market Road y la 27^el Rotonda

Arriba: ¡Ya está abierto el paso subterráneo para peatones y ciclistas de Empire Extension! La calzada superior sigue cerrada.

• Por favor, manténgase alejado de las zonas de obras y de la maquinaria de construcción. Las zonas excavadas se consideran peligrosas para usted, los niños y las mascotas.
• Camine y vaya en bicicleta únicamente en las zonas habilitadas para ello. Las aceras y los senderos a lo largo de la Empire Extension siguen cerrados. Por favor, utilice únicamente los senderos de Bend Parks and Recreation y los senderos que bordean el canal NUID. El resto de zonas están prohibidas por el momento.
• El acceso a la zona de obras está restringido a los trabajadores de la construcción.
• No retire las barreras, las señales de advertencia, la cinta de señalización ni las vallas. 
• La construcción depende de las condiciones meteorológicas y de otros factores.
  

Visita www.bendoregon.gov/empire para obtener información actualizada sobre el proyecto y suscribirse a las notificaciones de novedades.

Los viajeros también pueden consultar nuestro mapa interactivo de puntos con afectaciones de tráfico en línea enwww.bendoregon.gov/traffic.