Apertura de las rotondas del corredor Empire

Se invita a los vecinos a unirse al Ayuntamiento en un acto de inauguración para celebrar la apertura de tres rotondas en NE Butler Market Road —en la calle²⁷, Deschutes Market Road y Eagle Road— el miércoles 7 de octubre a las 15:00 horas.

«Esta ceremonia marca la finalización de un importante tramo este-oeste del sistema de transporte de Bend para quienes conducen, caminan o van en bicicleta. Hemos podido inaugurarlo antes de lo previsto gracias a una colaboración público-privada con Pahlisch Homes», afirmó la alcaldesa Sally Russell. «Una característica destacada es el paso subterráneo para peatones que conecta los barrios con el parque».

Los participantes pueden ir andando, en bicicleta o en coche hasta la rotonda de Eagle Road para asistir al inicio del evento, que tendrá lugar a las 15:00. Los asistentes al evento deben llevar mascarilla o protección facial y respetar las normas de distanciamiento físico.

Este acto marca la finalización de las importantes obras de mejora del corredor de Empire Boulevard, en el noreste de Bend, tras dos años de obras. Las mejoras incluyen nuevas calzadas ampliadas y repavimentadas, vías peatonales, carriles bici, alumbrado público y zonas ajardinadas.

«La finalización del Empire Corridor representa lo mejor de la planificación urbana, ya que aúna el concepto de “barrios completos” interconectados con puestos de trabajo, parques, viviendas y colegios, y que dan servicio a todos los usuarios de nuestro sistema de transporte», afirmó el administrador municipal Eric King.

El proyecto también da servicio a la comunidad de uso mixto Petrosa, de 177 acres, que se construirá en las inmediaciones. El promotor ha contribuido a sufragar los costes del proyecto.

Para ver un vídeo aéreo del avance de las obras del proyecto de mejora del corredor Empire: vea este vídeo, que comienza en la intersección de Empire con la calle 27 y se desplaza hacia el este por Butler Market Road. La rotonda del medio se encuentra en Deschutes Market y el recorrido termina en la rotonda de Eagle Road.

Para obtener más información, visite www.bendoregon.gov/empire o llame a la línea directa de obras: 541-200-6979

Información sobre alojamiento para personas con discapacidad  

Si deseaobtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Anne Aurand en el 541-388-5573 o en aaurand@bendoregon.gov.