Restricciones en Pilot Butte el 4 de julio

El espectáculo público de fuegos artificiales del 4 de julio de este año en Pilot Butte comenzará aproximadamente a las 22:00 horas del sábado 4 de julio. Con motivo de los preparativos, el Departamento de Parques Estatales de Oregón y el Cuerpo de Bomberos de Bend piden a la comunidad que respete las siguientes restricciones en el Parque Estatal Pilot Butte desde el 1 hasta el 5 de julio.

• La carretera de acceso a la cima permanecerá cerrada al tráfico de vehículos a partir del 1 de julio.

• Todos los senderos y caminos estarán abiertos a los peatones únicamente hasta las 22:00 horas del 3 de julio, con la excepción de la cima, que permanecerá cerrada a todo el mundo salvo al personal y el equipo autorizados.

• El acceso a todos los senderos y caminos (desde la cima hasta la base) de Pilot Butte permanecerá cerrado el 4 de julio y durante la mañana del 5 de julio. No se permitirá el acceso y habrá agentes de policía en el lugar para velar por el cumplimiento de las restricciones. Quienes intenten entrar en las zonas cerradas podrán ser sancionados por allanamiento. Esto es por la seguridad de todos.

• El aparcamiento principal situado a los pies de Pilot Butte, junto a Linnea Drive, estará abierto por orden de llegada para quienes deseen ver los fuegos artificiales. No se permitirá aparcar a lo largo de Linnea Drive ni de Arnett Way con el fin de mantener el acceso de emergencia a la zona.

• Se colocarán carteles y vallas en los puntos de cierre de la colina. Por su propia seguridad y la de quienes trabajan en la preparación del espectáculo pirotécnico, le rogamos que respete las zonas cerradas y no intente acceder a ellas. No se permitirá el acceso de visitantes a las zonas cerradas en ningún momento.

• Pilot Butte volverá a abrir sus puertas a todos los visitantes la tarde del 5 de julio, una vez que se hayan recogido y retirado del recinto todos los fuegos artificiales y el material.

• El Departamento de Parques Estatales de Oregón solicita su colaboración si tiene previsto ver los fuegos artificiales desde la zona de aparcamiento principal situada junto a Linnea Drive. El uso de fuegos artificiales de uso doméstico no está permitido en ningún momento en las instalaciones de los Parques Estatales de Oregón, y no se admitirán mascotas en el Parque Estatal Pilot Butte el 4 de julio. La razón por la que se prohíben las mascotas es que muchos animales se asustan con los fuertes ruidos que producen los grandes fuegos artificiales y pueden huir. Por su seguridad y su tranquilidad, le rogamos que deje a sus mascotas en casa, en un lugar seguro.

Para obtener más información, póngase en contacto con Parques Estatales de Oregón en el (541) 388-6055 o en
, o con el Cuerpo de Bomberos de Bend en el (541) 322-6309.