Quema los residuos de forma segura y conforme a la ley

COMUNICADO DE PRENSA
Anuncio de interés público

19/03/12 Para su publicación inmediata
Para más información: Dan Derlacki, subjefe del cuerpo de bomberos
Cuerpo de Bomberos de la ciudad de Bend
Teléfono: (541) 322-6309

Quema los residuos de forma segura y conforme a la ley

La quema de residuos es la principal causa de incendios forestales provocados por el hombre en el centro de Oregón, y cada primavera los bomberos intervienen en una serie de incendios provocados por la quema de residuos que se han descontrolado en toda la región. En 2011, el Cuerpo de Bomberos de Bend intervino en 27 incendios de este tipo que causaron daños por valor de 106 000 dólares. La mayoría de estos incendios podrían haberse evitado siguiendo unas sencillas medidas de seguridad que se indican a continuación.

NOTA: Está prohibido quemar residuos al aire libre dentro de los límites de la ciudad de Bend. Actualmente, en las zonas situadas fuera de la ciudad, dentro del Distrito Rural de Protección contra Incendios n.º 2 del condado de Deschutes, se puede quemar hasta que finalice la temporada de quemas, normalmente en mayo.

Si quema los residuos de su jardín, aquí tiene algunos consejos para reducir el riesgo de que el fuego se propague:

• Debe haber una copia actualizada de la normativa sobre quemas del Departamento de Bomberos de Bend en las instalaciones; puede recogerla en cualquier parque de bomberos o descargarla en línea en www.bendoregon.gov
• Antes de encender la hoguera, llame a la línea de información sobre quemas del Departamento de Bomberos de Bend, disponible en
  541-322-6335, para asegurarse de que ese día está permitido quemar (consulte con su departamento de bomberos local si no se encuentra bajo la jurisdicción del Departamento de Bomberos de Bend o del Distrito Rural de Protección contra Incendios n.º 2 del condado de Deschutes). 
• Asegúrate de que tu hoguera tenga las dimensiones permitidas por la ley: no más de 1,8 metros de diámetro y 1,2 metros de altura
• Asegúrate de que haya suficiente espacio libre alrededor de la zona de la hoguera: 15 metros de distancia con respecto a construcciones como viviendas, cobertizos, graneros y vallas.
• En el caso de los barriles para quemar residuos, se debe mantener una distancia mínima de 7,6 metros con respecto a las construcciones y se debe colocar una malla resistente en la parte superior mientras se queman los residuos.
• Asegúrate de que no haya materiales inflamables en un radio de 3 metros alrededor de la zona del fuego para evitar que este se propague por el suelo.
• Quema solo durante el día; apaga completamente el fuego por la noche
• Todos los fuegos deben estar vigilados en todo momento
• No queme nada en días ventosos; si el viento arreciara durante el día, deje de quemar y apague completamente el fuego para asegurarse de que no se propague sin que pueda controlarlo.
• Ten a mano los medios adecuados para extinguir el fuego en caso de que este se descontrole, como una pala y una manguera
• Una vez terminada la hoguera, comprueba que la zona esté fría al tacto para asegurarte de que el fuego se ha apagado por completo.
• No queme materiales prohibidos: plásticos, basura, tocones, aislantes de cables, carrocerías de automóviles, casas móviles, caucho, todos los productos derivados del petróleo, ni residuos de origen animal, de la restauración, industriales, comerciales o de la construcción. 
• Las quemas con fines comerciales y agrícolas requieren un permiso del cuerpo de bomberos. Para solicitar un permiso, llame al 541-322-6309 en horario de oficina para concertar una cita para la inspección del lugar.

Para obtener más información y ver vídeos breves sobre cómo prevenir un incendio forestal, visita www.keeporegongreen.org

# # #