Cómo mantenerse a salvo en el agua

COMUNICADO DE PRENSA
Anuncio de servicio público de Bend Fire & Rescue

Para publicación inmediata
Para más información: Cindy Kettering, subjefa del cuerpo de bomberos
Cuerpo de Bomberos de la ciudad de Bend
Teléfono: 322-6383

Cómo mantenerse a salvo en el agua

A medida que empieza a hacer calor, el atractivo del agua se vuelve irresistible, y tanto niños como adultos se sienten atraídos por los ríos, lagos, estanques y piscinas de la zona. Jugar en el agua puede ser divertido, pero también puede ser peligroso, especialmente para los niños. Cada año se producen más de 3.600 ahogamientos en Estados Unidos. De hecho, el ahogamiento es la segunda causa principal de muerte por lesiones en niños de entre 1 y 9 años, ¡y es una de las diez principales causas de muerte accidental tanto en niños como en adultos!

Los ahogamientos se producen en cuestión de segundos. Al contrario de lo que mucha gente cree, el ahogamiento es un asesino rápido y silencioso. En tan solo 4 a 6 minutos, una persona sumergida en el agua puede morir o sufrir daños cerebrales permanentes.

Para que TODOS estén seguros esta primavera y este verano, sigue estos consejos de seguridad en el agua:

• ¡Aprende a nadar! Pero ten en cuenta que las clases no te hacen «a prueba de ahogamientos». Incluso los nadadores experimentados pueden ahogarse. 
• Asegúrese de que haya un adulto supervisando: nunca deje a un niño pequeño solo o con otros niños —NI SIQUIERA POR «UN MINUTO»— en la bañera o cerca de cualquier masa de agua, como piscinas, estanques, ríos o lagos.
  Lleve puesto un dispositivo de flotación personal (también llamado chaleco salvavidas) cuando esté cerca del agua. Nunca confíe en «juguetes» como flotadores, colchones hinchables o manguitos para mantenerse a flote. 
• Conoce las condiciones del agua: puede estar más fría, ser más profunda y tener una corriente más fuerte de lo que crees. El agua muy fría puede abrumar rápidamente incluso al nadador más fuerte. Infórmate también de lo que hay río abajo; aunque el agua esté en calma donde te encuentras, las condiciones pueden cambiar rápidamente. Presta atención a todas las señales de advertencia.
  Conoce tus límites: incluso los mejores nadadores pueden subestimar sus habilidades. Prepárate llevando un chaleco salvavidas en todo momento mientras estés en el agua. 
• Instala una valla alrededor de tu piscina, jacuzzi o estanque. La valla debe tener una altura mínima de 1,20 metros y contar con una puerta que se cierre y se bloquee automáticamente. 
• Nunca mezcles el alcohol con la natación, el buceo o la navegación. El alcohol afecta a tu capacidad de juicio, equilibrio y coordinación, y reduce la capacidad del cuerpo para mantener la temperatura corporal.

Para obtener más información sobre seguridad en el agua, póngase en contacto con su delegación local de la Cruz Roja Americana, visite el sitio web de la Cruz Roja Americana en www.redcross.org o póngase en contacto con su cuerpo de bomberos local. Los residentes de Bend pueden ponerse en contacto con Bend Fire & Rescue llamando al 322-6309.

Los detectores de humo en buen estado, los planes de evacuación en caso de incendio y los sistemas de rociadores contra incendios salvan vidas.
¡Comprueba hoy mismo tus detectores de humo y ensaya tu plan de evacuación en caso de incendio!