Ben Hemson, responsable de promoción empresarial del Ayuntamiento de Bend, envió recientemente el siguiente mensaje a la comunidad:

¡Reabre la rotonda de la calle¹⁴!

Si has pasado algún tiempo conduciendo por la zona oeste de la ciudad en las últimas seis semanas, probablemente hayas notado retrasos debido a las obras de remodelación de la rotonda situada en Simpson y^{la calle 14}, así como a las obras del corredor comercial desde la rotonda hacia el norte hasta Albany Ave. ¡Ayer se reabrió la rotonda al tráfico, antes de lo previsto! Aún hay algunos desvíos a lo largo de^{la 14ª}, ya que las obras continúan, pero si has estado posponiendo tu visita a los negocios de la zona, ahora es un buen momento para mostrar tu apoyo tras seis semanas de inconvenientes.

• Actualmente, el tráfico en la calle 14 circula en un solo sentido, en dirección norte, entre la avenida Simpson y la avenida Albany. El carril en dirección sur en este tramo permanecerá cerrado y el tráfico se desvía por la calle 15.
• El tráfico en dirección norte se ha restablecido en el lado este de la calle 14.
• La rotonda de Simpson Avenue y la calle 14 volvió a abrirse el lunes pasado. La rotonda está abierta al tráfico en general, salvo por el acceso procedente de la calle 14 en dirección sur.
• Siga visitando la página web del proyecto del Ayuntamiento para obtener información actualizada sobre este proyecto: www.bendoregon.gov/14thStreet