Actualización sobre el proyecto de mejora del corredor Murphy – 26 de marzo de 2021

Gracias por su interés en el Proyecto de Mejoras del Corredor Murphy. El Proyecto de Mejoras del Corredor Murphy, cuya financiación está totalmente garantizada hasta la finalización de las obras, forma parte del Plan de Transporte de la ciudad de Bend. Murphy Road es una vía colectora muy transitada situada en el sureste de Bend. El proyecto incluye mejoras en el transporte a lo largo del corredor existente, desde Parrell Road hasta Brosterhous Road, y la prolongación de Murphy Road desde Brosterhous Road, pasando por encima de la vía férrea de BNSF, hasta conectar con la calle 15 en Golden Gate Place.

El Ayuntamiento está construyendo los tramos finales del proyecto. Los ramales sur y este de la rotonda de Murphy Road/Country Club Drive se inauguraron en noviembre de 2020. Los ramales restantes de la rotonda se inaugurarán en el verano de 2021. Las obras de mejora integral de la vía entre Country Club Drive y Parrell Road comenzaron en otoño de 2020 y finalizarán en el verano de 2021, si las condiciones meteorológicas lo permiten. Las mejoras en la calle incluyen un carril de giro a la izquierda en ambos sentidos, vías de uso compartido, carriles bici, pasos de peatones protegidos, alumbrado público y ajardinamiento entre las aceras y los bordillos. La construcción de una nueva carretera de dos carriles que conecta Brosterhous Road con 15th Street, incluido un paso elevado sobre la vía férrea de BNSF, está en marcha y se espera que finalice en otoño de 2021.

Próximas obras

• Las obras de demolición continuarán en el lado norte de Murphy Road.
• Los equipos seguirán construyendo muros de contención como parte de las obras de modernización a lo largo de Murphy Road.
• Continúan las obras de ampliación de Murphy Road sobre la vía férrea de BNSF; los equipos siguen trabajando en el estribo de hormigón del lado oeste, como preparación para la colocación de vigas de hormigón sobre la vía férrea de BNSF en los próximos meses.
• Las obras de modernización entre Country Club Drive y Parrell Road continuarán mientras los equipos vierten hormigón y construyen aceras hasta Benham Road.

Arriba: Una foto de Murphy Road mirando hacia el oeste

Arriba: Una foto de Murphy Road mirando hacia el este

Patrones de tráfico

Los ramales sur y este de la rotonda de Murphy Road/Country Club Drive ya están abiertos. Se avisa a los conductores de que pueden producirse retrasos y se les recomienda seguir los desvíos. El acceso local a las viviendas y el tráfico de emergencia se mantendrán en todo momento. Se ruega circular con precaución y respetar las señales de tráfico, a los señalizadores, los cortes de carretera y los desvíos.

Desvíos

Desvío en dirección oeste: TomeMurphy Road hasta Country Club Drive. Gire a la derecha en Knott Road. Gire a la derecha en China Hat Road. Gire a la derecha en Parrell Road.

Desvío en dirección este: TomeMurphy Road hasta Parrell Road. Siga por Parrell Road, gire a la derecha en Brosterhous Road y siga hasta la señal de stop. Gire a la derecha en Brosterhous Road y siga por la rotonda de Brosterhous hasta Murphy Road. 

Si tiene alguna pregunta, comentario o duda, póngase en contacto con el equipo del proyecto llamando al (541) 322-9919.

Información sobre adaptaciones para personas con discapacidad

Los lugares donde se celebran estas reuniones y eventos son accesibles. Se ofrecen servicios de interpretación en lengua de señas, dispositivos de ayuda auditiva y materiales en formatos alternativos, como braille, letra grande, formatos electrónicos y CD, así como cualquier otra adaptación, previa solicitud. Para obtener esta información, póngase en contacto con el equipo del proyecto enMurphyProjectTeam@bendoregon.govo en el (541) 322-9919; los usuarios del servicio de retransmisión deben marcar el 7-1-1 y el (541) 385-6676. Avisar con al menos tres días de antelación al evento ayudará a garantizar la disponibilidad.