Actualización sobre el proyecto de mejora del corredor Murphy – 15 de noviembre de 2021

Gracias por su interés en el proyecto de mejora del corredor Murphy.

Actos de celebración y inauguración de las mejoras del corredor Murphy y del paso elevado

Este es un evento al aire libre. Será obligatorio el uso de mascarilla cuando no sea posible mantener la distancia de seguridad.

El puente de Murphy se abre en exclusiva para peatones y ciclistas – 18 de noviembre, de 13:00 a 14:00
¡Te invitamos a cruzar el nuevo puente de Murphy Road a pie, corriendo, en patines o en bicicleta antes de que se abra al tráfico rodado! El puente estará abierto en exclusiva para ciclistas y peatones el 18 de noviembre, de 13:00 a 14:00.

Ceremonia de inauguración – 18 de noviembre, a las 14:00 h
Tras la apertura del puente al tráfico ciclista y peatonal, el Ayuntamiento celebrará una ceremonia de inauguracióna las 14:00 hpara conmemorar la finalización del Proyecto de Mejoras del Corredor Murphy y la apertura oficial del paso elevado del puente BNSF. El puente se abrirá al tráfico rodado tras la ceremonia de inauguración. Hay aparcamiento disponible en la futura zona del parque Alpenglow, al oeste de la rotonda de la calle¹⁵.

Obras de construcción – Semana del 15 de noviembre

• Los equipos seguirán realizando los trabajos de acabado en las aceras y en el paso elevado, con vistas a la inauguración del puente el 18 de noviembre. 
• Se realizarán trabajos de señalización horizontal en la prolongación de Murphy Road.
• Las obras de paisajismo continúan, y está previsto realizar la hidrosiembra a finales de noviembre.
• Los equipos seguirán trabajando en la instalación de vallas y barandillas en el paso elevado del puente.
• Las obras de construcción continuarán hasta finales de año a lo largo de Brosterhous Road, bajo el puente del ferrocarril, en la acera y en la ampliación de la red de alcantarillado.

AVISO DE CIERRE DE CARRETERA

El carril en dirección norte de Brosterhous Road permanecerá cerrado entre Murphy Road y Knott Road hasta finales de diciembre (el carril en dirección sur ya está abierto). El cierre se debe a las obras de construcción de un carril de uso compartido para ciclistas y peatones bajo el puente del ferrocarril y a un proyecto de ampliación de la red de alcantarillado. La nueva acera conectará con las aceras existentes al norte y al sur y creará un paso seguro bajo el puente del ferrocarril. El calendario del proyecto depende de los permisos expedidos por BNSF Railway.

Si tiene alguna duda, comentario o pregunta, póngase en contacto con el equipo del proyecto llamando al (541) 322-9919.

Información sobre adaptaciones para personas con discapacidad

Los lugares donde se celebran estas reuniones y eventos son accesibles. Se ofrecen servicios de interpretación en lengua de signos, dispositivos de ayuda auditiva y materiales en formatos alternativos, como braille, letra grande, formatos electrónicos y CD, así como cualquier otra adaptación, previa solicitud. Para obtener esta información, póngase en contacto con el equipo del proyecto enMurphyProjectTeam@bendoregon.govo en el (541) 322-9919; los usuarios del servicio de retransmisión deben marcar el 7-1-1 y el (541) 385-6676. Avisar con al menos tres días de antelación antes de un evento ayudará a garantizar la disponibilidad.