Gracias por su interés en el Proyecto de Mejoras del Corredor Murphy. El Proyecto de Mejoras del Corredor Murphy aborda cuestiones relacionadas con la seguridad, la conectividad y la movilidad en el sureste de Bend.

Actualmente se está llevando a cabo la construcción de una nueva rotonda de un solo carril en la intersección de Murphy Road y Country Club Drive. Está previsto que las obras de esta fase del proyecto finalicen en noviembre de 2020. La construcción del puente de BNSF comenzará la semana del 28 de septiembre. El puente forma parte de la nueva carretera de dos carriles entre Brosterhous Road y 15th Street, que reducirá los retrasos entre el este y el oeste de Bend. Se prevé que el puente BNSF y la prolongación de Murphy Road estén terminados en agosto de 2021.

Obras previstas para la próxima semana

• Las obras de pavimentación y preparación del hormigón continuarán
• Los equipos seguirán colocando el hormigón en las aceras
• Se rellenarán los bordillos y las aceras 
• Los equipos nivelarán y prepararán la carretera para el asfaltado
• Se iniciarán las obras del muro de contención 

Cierres de carreteras y desvíos

Siga las rutas de desvío y conduzca con precaución en las zonas afectadas por los desvíos. 

DESVÍO HACIA EL OESTE: Tome la carretera de circunvalación de Murphy Road hasta Country Club Drive. Gire a la derecha en Knott Road. Gire a la derecha en China Hat Road. Gire a la derecha en Parrell Road.

DESVÍO HACIA EL ESTE: Tome Murphy Road hasta Parrell Road. Siga por Parrell Road. Gire a la derecha en Brosterhous Road y siga hasta la señal de stop. Gire a la derecha en Brosterhous Road y siga por la rotonda de Brosterhous hasta Murphy Road.

Modernización entre Country Club Drive y Parrell Road (16 de noviembre de 2020 – verano de 2021)

Como parte de la siguiente fase del Proyecto de Mejoras del Corredor Murphy, está prevista la construcción de una carretera de tres carriles con un carril para girar a la izquierda, un paso de peatones protegido, vías de uso compartido, carriles bici, aceras, alumbrado público y mejoras paisajísticas en Murphy Road, entre Country Club Drive y Parrell Road.

Durante esta fase del proyecto, secerrará completamente Murphy Road entre Country Club Drive y Parrell Road. Se mantendrá en todo momento el acceso local a las viviendas y el tráfico de emergencia.

Una vez finalizadas, las mejoras contribuirán a que Murphy Road sea más segura y agradable para todos.

DESVÍO HACIA EL OESTE: Tome Murphy Road hasta Country Club Drive. Gire a la derecha en Knott Road. Gire a la derecha en China Hat Road. Gire a la derecha en Parrell Road.

DESVÍO HACIA EL ESTE: Tome la calle Murphy hasta la calle Parrell. Siga por la calle Parrell, gire a la derecha en la calle Brosterhous y siga hasta la señal de «Stop». Gire a la derecha en la calle Brosterhous y siga por la rotonda de Brosterhous hasta la calle Murphy.

En la página webwww.bendoregon.gov/traffic se puede consultar un mapa interactivo con los cierres y desvíos.

Si tiene alguna duda, comentario o pregunta, póngase en contacto con el equipo del proyecto llamando al (541) 322-9919.

Información sobre adaptaciones para personas con discapacidad

Se ofrecen servicios de interpretación en lengua de signos, dispositivos de ayuda auditiva, materiales en formatos alternativos (como braille, letra grande, formatos electrónicos y CD) o cualquier otra adaptación previa solicitud. Para obtener esta información, póngase en contacto con el equipo del proyecto enMurphyProjectTeam@bendoregon.govo en el (541) 322-9919; los usuarios del servicio de retransmisión deben marcar el 7-1-1 y el (541) 385-6676.