Actualización sobre el proyecto de mejoras de Neff y Purcell – 17 de marzo de 2023

LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO 

Durante la temporada de obras y mantenimiento de las calles en Bend, puede planificar la mejor ruta para evitar los cortes de tráfico y los desvíos si se suscribe al Informe semanal de carreteras y tráfico en www.bendoregon.gov/enews. Hay un mapa interactivo disponible en bendoregon.gov/traffic. Estos mismos datos también están disponibles en las aplicaciones de navegación más populares. El mapa de impacto en el tráfico y el informe semanal proporcionan información sobre diversos proyectos dentro de los límites de la ciudad que afectan a las carreteras. Trabajando juntos, podemos ayudar a que el tráfico fluya con seguridad durante la temporada de obras.

NOVEDADES SOBRE LAS OBRAS – Semanadel 20 de marzo

Cruce de Neff y Purcell

Se han habilitado desvíos peatonales provisionales. Esto significa que los peatones pueden circular con seguridad por las rutas peatonales señalizadas, que ofrecen caminos despejados, ya que actualmente se están llevando a cabo múltiples trabajos de reubicación de redes de servicios públicos. Tenga en cuenta que las rutas de acceso peatonal provisionales cambiarán según sea necesario a medida que avancen las distintas fases de la obra.

Las obras de reubicación de las redes de servicios públicos de la franquicia siguen en marcha y avanzan según lo previsto. Estas obras son necesarias para preparar las próximas mejoras en el cruce. Mientras continúan las obras, el cruce permanecerá cerrado y es posible que se produzcan nuevas alteraciones temporales del tráfico en las inmediaciones del cierre, como señalización manual o cambios de carril. No obstante, seguiremos haciendo todo lo posible para minimizar las molestias al tráfico y a las propiedades cercanas.

Ampliación de Purcell

Las obras de excavación y perforación de roca continuarán en las inmediaciones de la ampliación de Purcell. Estos trabajos son necesarios para preparar el terreno para la instalación de nuevas infraestructuras. Además de las obras de excavación, se están iniciando las mejoras en las infraestructuras de aguas pluviales, de abastecimiento de agua y de alcantarillado sanitario.

La reubicación de las redes de servicios públicos subterráneas continúa en coordinación con las empresas concesionarias de servicios públicos, como los proveedores de gas, electricidad e Internet. Para garantizar que las obras se completen de manera eficiente y en los plazos previstos, varios organismos están trabajando de forma coordinada. Durante este proceso, se producirán solapamientos entre los ciclos de inicio y finalización de las obras a lo largo de cada jornada laboral.

RECURSOS

Opciones de transporte al trabajo

• Commute Optionsestáaquí para ayudarte con las opciones de transporte durante las obras. Únete a la red del Proyecto de Mejora de Neff/Purcell en Get There Connect para encontrar compañeros de viaje compartido, explorar tus opciones de transporte público, en bicicleta o a pie, contribuir a reducir el tráfico y mucho más. ¡Regístrate hoy mismo y descubre cómo puedes ganar una tarjeta regalo de 50 dólares! Visita Commute Options para obtener más información. 

Comunicaciones del proyecto

• El Ayuntamiento se compromete a mantener informados a los vecinos, las empresas y la comunidad a lo largo de todo el proyecto mediante reuniones informativas públicas, envíos por correo postal, correos electrónicos y la página web del proyecto. Para obtener más información, póngase en contacto con el equipo del proyecto en neffpurcell@bendoregon.gov.
• Póngase en contacto con nosotros si necesita cualquier material adicional que le resulte útil para informar a sus pacientes, clientes y personal de reparto sobre los desvíos y los cierres.
• Comparte la información del sitio web para que otras personas también puedan suscribirse y recibir las últimas noticias: bendoregon.gov/neff-purcell

CIERRES DE CARRETERAS Y DESVÍOS 

*Ten en cuenta que las fechas de cierre son aproximadas y están sujetas a cambios. 

Rutas alternativas

• Hacia el este (ruta sur): diríjase hacia el sur por la calle 8, hacia el este por la avenida Greenwood y hacia el norte por la calle 27  
• Hacia el este (ruta norte): dirígete hacia el norte por la calle 8, hacia el este por Butler Market Road y hacia el sur por la calle 27 
• Hacia el oeste (ruta sur): diríjase hacia el sur por la calle 27, hacia el oeste por la avenida Greenwood y hacia el norte por la calle 8  
• Hacia el oeste (ruta norte): diríjase hacia el norte por la calle 27, hacia el oeste por Butler Market Road y hacia el sur por la calle 8 

Rutas de acceso peatonal temporales

Utilice los desvíos peatonales provisionales señalizados. Tenga en cuenta que estas rutas de acceso peatonal provisionales podrán modificarse según sea necesario durante las distintas fases de las obras.  

Mapa interactivo de impacto en el tráfico

También puede consultar los desvíos y cierres actuales y previstos en bendoregon.gov/traffic. 

¿TIENES ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO? 

• Teléfono del proyecto: (458) 202-7348
• Correo electrónico del proyecto: neffpurcell@bendoregon.gov
• Sitio web del proyecto: bendoregon.gov/neff-purcell
• Ingeniero de proyectos: Drew Wells, ingeniero colegiado 

Este proyecto está financiado en parte por el bono de obligación general (GO) para el transporte de 2020, aprobado por los votantes. Para obtener más información sobre otros proyectos en Bend incluidos en el bono GO, visite bendoregon.gov/gobond.