La nueva política administrativa de la ciudad de Bend ayuda a determinar cuándo deben retirarse los campamentos ilegales de las vías públicas de la ciudad; la seguridad en la avenida NE Emerson es la máxima prioridad

Nueva política de gestión inmobiliaria

El Ayuntamiento ha aprobado recientemente una política administrativa que establece las medidas y los procedimientos que seguirá el Ayuntamiento para determinar cuándo retirar o gestionar los campamentos instalados en las vías públicas de la ciudad.

El objetivo de esta política es eliminar aquellos campamentos instalados en las vías públicas de la ciudad que tengan un mayor impacto en la salud y la seguridad públicas, incluida la seguridad de las personas que residen o acampan en dichos lugares.

La política se aplicará inicialmente para dar respuesta a la creciente preocupación que suscita la concentración de un grupo de campamentos fijos a lo largo de la avenida NE Emerson, entre la calle Third y la carretera U.S. 97, lo que plantea problemas de salud pública y seguridad tanto para las personas que acampan allí como para los residentes de la zona, los comercios y los viajeros.

Según la nueva política sobre «Gestión y desmantelamiento de campamentos fijos en las vías públicas municipales», cuando un tramo o una parte de una vía pública municipal se utilice como campamento fijo y suponga una amenaza para la seguridad pública y el uso de dicha vía, el Ayuntamiento podrá considerarlo un «campamento inseguro». Un análisis de impacto identificó el campamento inseguro utilizando criterios de evaluación tales como el número de llamadas de servicio al Departamento de Policía, las infracciones de leyes o códigos y la invasión de los carriles de circulación.

Avenida Emerson

El lugar situado junto a la avenida Emerson ha sido identificado como un lugar de acampada inseguro. En la sesión del Ayuntamiento celebrada el 2 de junio, los concejales manifestaron su deseo de garantizar que la nueva política se aplique únicamente en la zona de Emerson, hasta que el Ayuntamiento tenga la oportunidad de recabar opiniones sobre esta iniciativa y evaluar si es necesario modificar la política antes de plantearse su aplicación en otros lugares.

«Garantizar la seguridad de las personas sin hogar y de los transeúntes es la máxima prioridad del Ayuntamiento a la hora de abordar la situación que se vive en Emerson Avenue», afirmó el administrador municipal Eric King. «Estamos muy agradecidos de poder colaborar con socios de confianza para apoyar a las personas sin hogar, mientras trabajamos para ofrecer alternativas seguras al acampamiento en la vía pública».

Como parte del plan general del Ayuntamiento para abordar el problema de las personas sin hogar, el Ayuntamiento se ha asociado recientemente con NeighborImpact para abrir un albergue de acceso fácil con 70 plazas destinado a los miembros de la comunidad sin hogar. La organización The Shepherd’s House gestiona el albergue, situado en el número 275 de la calle NE Second Street. A continuación se incluye un comunicado de prensa reciente sobre la inauguración de dicho albergue.

Además de aprobar la política, los concejales solicitaron al personal que avisara con dos semanas de antelación a los prestadores de servicios antes de desmantelar los campamentos instalados que presentaran riesgos para la seguridad. La intención de abordar los problemas de seguridad en la zona de Emerson se comunicó a los prestadores de servicios el lunes 7 de junio. 

El Ayuntamiento ha colaborado con REACH, el proyecto SHARE de Shepherd’s House, el programa de asistencia a personas sin hogar del condado de Deschutes y otros proveedores de servicios para poner en contacto a personas y familias con los recursos disponibles a través de los proveedores de servicios y organismos locales.

Próximos pasos

Esta mañana, el Ayuntamiento ha notificado oficialmente a las personas que acampan a lo largo de la avenida Emerson que deben desalojar la zona antes del 23 de junio. La mañana del 23 de junio, los equipos municipales y los contratistas cerrarán algunos tramos de la calle Second y la avenida Emerson y comenzarán a limpiar la zona y a restablecer la vía pública. El acceso a la zona estará limitado a los proveedores de servicios, los funcionarios municipales y los contratistas.

Durante las labores de limpieza y restauración del campamento, se habilitará una zona de observación segura en el extremo este de la intersección entre Second Street y Emerson Avenue para garantizar la libertad de expresión y la presencia de los medios de comunicación.

Los bienes personales que queden en la vía pública tras el desalojo de la zona cerrada se almacenarán cerca del Ayuntamiento y podrán recogerse poniéndose en contacto con la administración municipal en el Ayuntamiento, de conformidad con la política administrativa de la ciudad y en cumplimiento de la legislación estatal. Las personas que abandonen la vía pública pueden optar por trasladarse temporalmente al centro de acogida de fácil acceso situado en el 275 de NE Second Street.

Una vez que se haya limpiado y rehabilitado el camping, que presentaba condiciones inseguras, se señalizarán algunos tramos de la avenida Emerson como zona de estacionamiento prohibido, con el fin de garantizar un acceso seguro a la vía pública y a los comercios.

La falta de vivienda en el centro de Oregón y los objetivos del Consejo

Cada noche hay cerca de 1.000 personas sin hogar en el centro de Oregón. Esta cifra incluye a familias con niños y a jóvenes que no viven con un adulto. Más información en Datos y cifras sobre la falta de vivienda en el centro de Oregón.

Para ayudar a abordar los problemas relacionados con la falta de vivienda, el Ayuntamiento de Bend ha adoptado una estrategia destinada a «invertir en programas y colaboraciones que den lugar a acciones concretas y conjuntas para acabar con la falta de vivienda en Bend», como parte de sus objetivos para el periodo 2021-2023. Dicha estrategia incluye la elaboración de un plan de acción quinquenal, la búsqueda y el aumento de fuentes de financiación, y la ampliación de las opciones de vivienda temporal o permanente.   

Apoyo a las soluciones para las personas sin hogar

El Ayuntamiento de Bend colabora con organismos públicos y socios comunitarios para impulsar soluciones al problema de las personas sin hogar en la comunidad de Bend. Esto incluye buscar formas de que las personas puedan permanecer en sus hogares, proporcionar viviendas de transición temporales y refugios, y aumentar la oferta de viviendas asequibles. Recientemente, el Ayuntamiento aprobó un Programa de Estacionamiento Seguro para permitir el estacionamiento nocturno limitado en determinados lugares para las personas sin hogar y actualizó el Código de Desarrollo de Bend para permitir viviendas temporales (refugios) en algunas zonas comerciales de Bend. La ciudad está tramitando una subvención del proyecto Project Turnkey, financiado por el estado, para convertir un motel en un refugio para personas sin hogar. La Asamblea Legislativa del Estado ha aprobado una financiación de 2,5 millones de dólares para abrir un centro de orientación en Bend destinado a apoyar a los miembros de la comunidad sin hogar. En su reunión del 16 de junio, el Ayuntamiento ordenó al personal que formalizara un contrato de compraventa de la propiedad situada en el 275 NE Second Street para establecer un refugio permanente de fácil acceso en el emplazamiento de un refugio de temporada. [JR2] El comité consultivo «Sounding Board to House Our Neighbors» está colaborando con el personal municipal para formular recomendaciones destinadas a actualizar el Código de Desarrollo de Bend, con el fin de permitir la construcción de diferentes tipos de refugios en determinados distritos de zonificación.

Para obtener más información sobre las iniciativas del Ayuntamiento, visite www.bendoregon.gov/homelessness.  

Para obtener información sobre cómo puedes apoyar a las organizaciones que participan en esta iniciativa, visita www.shepherdshouseministries.org, www.reachoutcentraloregon.org o www.cohomeless.org.

Información sobre alojamiento para personas con discapacidad

Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Joshua Romero en jromero@bendoregon.gov o en el (541) 693-2185.