Actualización sobre el proyecto de mejora del corredor de Newport – 15 de abril de 2022

LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO

Esta semana, el Departamento de Transporte federal ha celebrado su Semana de Concienciación sobre las Zonas de Obras anual. El lema de este año es «Las zonas de obras son una señal para reducir la velocidad». Preste atención cuando circule por zonas de obras o cerca de ellas, tenga en cuenta los límites de velocidad reducidos, los cambios en la configuración de los carriles, los desvíos y las calles cortadas, elimine las distracciones y esté atento a los trabajadores y a su maquinaria situados en la calle o cerca de ella. Para obtener más información sobre el importante papel que desempeñan los conductores en la seguridad de las zonas de obras, visite la página web dela Semana Nacional de Concienciación sobre las Zonas de Obras – FHWA Work Zone (dot.gov).

Cascade Natural Gas llevará a cabo obras en Newport Avenue, entre Knoxville Boulevard y la calle¹⁴, durante las próximas semanas. Tenga en cuenta que habrá señalización de tráfico y cambios en los carriles.

ACTUALIZACIÓN DE LAS OBRAS DEL 14 AL 21 DE ABRIL

Obras previstas para la mejora del corredor de Newport – Tramo 2A (desde la calle⁹ hasta el cruce con la calle¹⁰ )

• La carretera está abierta al tráfico en ambos sentidos.
• Se seguirá trabajando en el ajardinamiento junto a las aceras y las jardineras.

Obras previstas para la mejora del corredor de Newport – Tramo 5 (desde Juniper Street hasta College Way) 

• La carretera está abierta al tráfico en ambos sentidos.
• Se ha vertido el hormigón y, debido a las condiciones meteorológicas, todas las aceras se han cubierto con mantas de hormigón para su curado.
• Se seguirá trabajando en el ajardinamiento junto a las aceras y las jardineras.

Obras previstas para la mejora del corredor de Newport – Tramo 2B (desde la calle¹⁰ hasta el cruce con la calle¹¹ )

• La carretera está cerrada al tráfico.
• Continúa la demolición del pavimento actual.
• Los equipos instalarán el sistema de derivación de alcantarillado.
• Continúan los trabajos de excavación para las jardineras de aguas pluviales.
• Se construirán los encofrados para los muros de la jardinera.
• Comienza la sustitución de las tuberías y estructuras de alcantarillado.

Obras previstas para la mejora del corredor de Newport: calle¹⁵entre la avenida Milwaukee y la avenida Newport

• La calle¹⁵ permanecerá cerrada al tráfico los días 19 y 20 de abril.
• Excavación para la realización de pruebas de la tasa de infiltración de aguas pluviales.
• Instalación de obras hidráulicas para aguas pluviales. 

DESVÍOS EN VIGOR

Cortes y cambios en el tráfico

• La avenida Newport, al oeste de la calle¹⁰ y hasta el cruce con la calle¹¹, está cerrada.
• La calle¹¹, tanto al norte como al sur de la avenida Newport, será de acceso exclusivo para residentes.
• La calle¹⁵, desde la avenida Newport hasta la avenida Milwaukee.

 Se podrá acceder a todos los comercios de la avenida Newport durante las obras. 

Ruta de acceso peatonal provisional para las obras del tramo 2B

Si circula en dirección este por Newport Avenue:

• En el lado este de la calle¹², dirígete hacia el sur hasta la avenida Milwaukee. 
• Gira a la izquierda en el lado norte de la avenida Milwaukee para dirigirte hacia el este. 
• Cruza la calle¹¹ y sigue hasta el lado oeste de la calle¹⁰.
• Gira a la izquierda en la calle¹⁰ y sigue hacia el norte hasta la avenida Newport.
• Gira a la derecha en Newport Avenue, cruza la calle¹⁰ y sigue hacia el este.

Si circula en dirección oeste por Newport Avenue:

• En el lado oeste de la calle¹⁰, dirígete hacia el sur hasta la avenida Milwaukee. 
• Gira a la derecha para dirigirte hacia el oeste por el lado norte de la avenida Milwaukee.
• Cruza la calle¹¹ y sigue por la avenida Milwaukee hasta la calle¹². 
• En el lado oeste de la calle¹², gira a la derecha para dirigirte hacia el norte y volver a la avenida Newport, y luego gira a la izquierda para seguir hacia el oeste.

NOTAS GENERALES DEL PROYECTO

• Se mantendrá el acceso a todos los comercios de la zona situados a lo largo del corredor de obras.
• Por favor, no entre en la zona de obras antes, durante ni después del horario de trabajo.
• El horario laboral diurno es de 7:00 a. m. a 6:30 p. m.
• Los «planos informativos sobre la conservación y la tala de árboles» se pueden consultar en la página web del proyecto. Estos planos ofrecen detalles sobre el diseño de cada árbol que se va a talar y sobre los lugares donde se plantarán los nuevos árboles.
• Hay muchas obras en la zona y en toda la ciudad de Bend. Conduzca con precaución.

COMUNICACIÓN DEL PROYECTO

• Se ha incluido a los servicios de emergencia médica, los autobuses y otros proveedores de servicios y reparto en la lista de distribución de las actualizaciones del proyecto.
• Por favor, ayúdenos a informar a sus clientes y al personal de reparto sobre los desvíos y los cortes de tráfico.
• Comparte la página web del proyecto (que se indica a continuación), donde otras personas también pueden suscribirse para recibir novedades sobre el proyecto.
• Póngase en contacto con el equipo del proyecto si usted no es la persona de contacto adecuada de su organización o si es necesario incluir a otras personas.

¿TIENES ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO?

Página web del proyecto:https://www.bendoregon.gov/newportimprovements

Línea telefónica de obras, disponible las 24 horas:541-200-6972

Personas de contacto del proyecto: 

Brittany Barker, ingeniera profesional – Ingeniera jefe del Ayuntamiento de Bend –bbarker@bendoregon.gov

Peter Guth,coordinador de participación ciudadana del proyecto–pguth@dowl.como 548-256-6007