Actualización sobre el proyecto de mejoras del corredor de Newport – 4 de febrero de 2022

LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO

Hay nuevos cortes de tráfico en Newport Avenue. El tramo 2A (desde la calle⁹ hasta el cruce con la calle¹⁰ ) permanecerá cerrado las 24 horas del día hasta que finalicen las obras.

Al igual que con cualquier cambio en los desvíos, prevea más tiempo para llegar a su destino y siga todas las rutas de desvío señalizadas alrededor de la zona de obras.Los comercios situados junto a la zona de obras utilizarán sus aparcamientos traseros y callejones como principales puntos de acceso.

ACTUALIZACIÓN SOBRE LAS OBRAS 

El 9 o el 10 de febrero se llevarán a cabo trabajos a primera hora de la mañana en el Segmento 2A para cortar y taponar la tubería de agua existente antes de su sustitución. Estos trabajos comenzarán a las 5:00 de la mañana, lo que permitirá cortar el suministro de agua durante un breve periodo de tiempo con el menor impacto posible para los comercios y los residentes. Se facilitará información adicional con antelación y más detalles a las personas afectadas.

Jornada de puertas abiertas en línea: abierta desde ahora hasta el 9 de febrero

Visita nuestra jornada de puertas abiertas virtual en línea en bendoregon.gov/newportimprovements para obtener información y novedades sobre el proyecto.

El Ayuntamiento de Bend está utilizando nuevas técnicas para preservar el mayor número posible de árboles a lo largo del corredor. Además de introducir algunos cambios creativos en el diseño, los arboristas utilizarán la excavación neumática como método de excavación cuando sea necesario trabajar cerca de las raíces de los árboles. Este nuevo método utiliza una pala neumática que expulsa aire comprimido a velocidades extremadamente altas para eliminar la tierra que rodea el sistema radicular. Una vez que las raíces queden al descubierto, el contratista llevará a cabo su trabajo. El arbolista fertilizará las raíces antes de rellenar el terreno para mantener el árbol sano. El uso de estos métodos más modernos permite instalar nuevas infraestructuras al tiempo que se conservan varios de los árboles que han caracterizado a Newport Avenue desde su construcción original. 

Arriba: Ejemplo de la técnica de excavación con aire para dejar al descubierto el sistema radicular de un árbol

Arriba: La demolición de las superficies a lo largo del segmento 2A ha finalizado. Los equipos están instalando sistemas de derivación de alcantarillado y ultimando la derivación de agua.

Actualización de las obras del 3 al 10 de febrero

Obras previstas para la mejora del corredor de Newport – Tramo 2A (desde la calle⁹ hasta el cruce con la calle¹⁰ )

• Instalación de los sistemas de alcantarillado y de derivación de agua.
• Excavación de las jardineras para aguas pluviales y construcción de los encofrados de hormigón.

Obras previstas para las mejoras del corredor de Newport – Calle¹²

• Continúan las obras de construcción de la zanja para servicios públicos. 

Obras previstas para la mejora del corredor de Newport – Tramo 5 (desde Juniper Street hasta College Way)

• Se vierte el hormigón y comienza el curado de las paredes de la jardinera.
• Comienza la preparación de las calificaciones.

DESVÍOS EN VIGOR

Cortes y cambios en el tráfico

• La avenida Newport, desde la calle⁹ hasta el cruce con la calle¹⁰, permanecerá cerrada a partir del 31 de enero de 2022.
• La calle¹⁰ (al norte y al sur de la avenida Newport) será de acceso exclusivo para residentes.
• La calle¹², desde la avenida Ogden hasta la avenida Newport, está cerrada.
• El cruce entre Knoxville Blvd. (NW) y Newport Avenue está cerrado.
• Acceso local en sentido único hacia el oeste en Newport Avenue, desde NW Juniper Street hasta College Way.

Todos los comercios de la avenida Newport permanecerán abiertos durante las obras. 

NOTAS GENERALES DEL PROYECTO

• Se mantendrá el acceso a todos los comercios de la zona situados a lo largo del corredor de obras.
• Por favor, no entre en la zona de obras antes, durante ni después del horario de trabajo.
• El horario laboral diurno es de 7:00 a. m. a 6:30 p. m.
• Los «planos informativos sobre la conservación y la tala de árboles» se pueden consultar en la página web del proyecto. Estos planos ofrecen detalles sobre el diseño de cada árbol que se va a talar y sobre los lugares donde se plantarán los nuevos árboles.
• Hay muchas obras en la zona y en toda la ciudad de Bend. Conduzca con precaución.

COMUNICACIÓN DEL PROYECTO

• Se ha incluido a los servicios de emergencia médica, los autobuses y otros proveedores de servicios y reparto en la lista de distribución de las actualizaciones del proyecto.
• Por favor, ayúdenos a informar a sus clientes y al personal de reparto sobre los desvíos y los cortes de tráfico.
• Comparte la página web del proyecto (que se indica a continuación), donde otras personas también pueden suscribirse para recibir novedades haciendo clic en el botón«NOVEDADES DEL PROYECTO».
• Póngase en contacto con el equipo del proyecto si usted no es la persona de contacto adecuada de su organización o si es necesario incluir a otras personas.

¿TIENES ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO? 

Página web del proyecto:https://www.bendoregon.gov/newportimprovements

Línea telefónica de obras, disponible las 24 horas:(541) 200-6972

Personas de contacto del proyecto: 

Brittany Barker, ingeniera profesional – Ingeniera jefe del Ayuntamiento de Bend –bbarker@bendoregon.gov

Peter Guth,coordinador de participación ciudadana del proyecto–pguth@dowl.como (548) 256-6007