Actualización sobre el proyecto de mejora del corredor de Newport – 20 de enero de 2023

LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO

La avenida Milwaukee, desde Stannium Road hasta la calle¹², se ha convertido en una vía de sentido único en dirección este,reservada exclusivamente al tráfico local, hasta mayo de 2023. Estenuevo cambio en la regulación del tráfico se ha implantado para mejorar la seguridad de los residentes, reduciendo al mínimo el volumen de tráfico de paso a lo largo de la avenida Milwaukee y dejando espacio para los separadores peatonales temporales que proporcionan una ruta segura para los peatones alrededor de la zona de obras.

During the first two weeks of construction, we observed vehicles attempting to turn west on Milwaukee Avenue around the closure signage at 14^th St. As with any construction project, safety is our number one priority. Bend Police have been advised of vehicles going around barricades and traveling the wrong way on Milwaukee Avenue and are prepared to enforce the one-way eastbound local access route to ensure public safety. We ask that drivers follow marked detour routes, closure signage, and traffic changes as we complete the final segment of this project. We appreciate your patience and cooperation during this period.

CONSTRUCTION UPDATE FOR JANUARY 19 – JANUARY 26

Obras previstas para la mejora del corredor de Newport – Tramo 4 (desde Knoxville Boulevard hasta la rotonda de la calle¹⁴ )

• Continúa la construcción de las jardineras para aguas pluviales.
  • Weather permitting, concrete will be poured.
  • Stormwater planter excavation begins on Newport Avenue.
• Replacement of the sewer main continues.
• Replacement of the 14^th Street water main is completed.
• Replacement of the stormwater system begins.

DESVÍOS EN VIGOR – CONSULTE EL MAPA DE DESVÍOS A CONTINUACIÓN

Cortes y cambios en el tráfico

• La avenida NW Newport permanecerá cerrada desde Knoxville Boulevard hasta la rotonda de la calle¹⁴
• La calle NW^14th Street permanecerá cerrada entre las avenidas NW Ogden y NW Milwaukee (no habrá acceso desde los callejones a la calle^14th Street)
• La calle NW^15th está cortada al tráfico entre las avenidas NW Milwaukee y NW Newport
• Avenida NW Milwaukee: tráfico en sentido único hacia el este desde la calle NW Stannium hasta la calle NW^12th

NOTAS GENERALES DEL PROYECTO

• Se mantendrá el acceso a todos los comercios de la zona situados a lo largo del corredor de obras.
• Por favor, no entre en la zona de obras antes, durante ni después del horario de trabajo.
• El horario laboral diurno es de 7:00 a. m. a 6:30 p. m.
• Los «planos informativos sobre la conservación y la tala de árboles» se pueden consultar en la página web del proyecto. Estos planos ofrecen detalles sobre el diseño de cada árbol que se va a talar y sobre los lugares donde se plantarán los nuevos árboles.
• Hay muchas obras en la zona y en toda la ciudad de Bend. Conduzca con precaución.

COMUNICACIÓN DEL PROYECTO

• Se ha incluido a los servicios de emergencia médica, los autobuses y otros proveedores de servicios y reparto en la lista de distribución de las actualizaciones del proyecto.
• Por favor, ayúdenos a informar a sus clientes y al personal de reparto sobre los desvíos y los cortes de tráfico.
• Comparte la página web del proyecto (que se indica a continuación), donde otras personas también pueden suscribirse para recibir novedades sobre el proyecto.
• Póngase en contacto con el equipo del proyecto si usted no es la persona de contacto adecuada de su organización o si es necesario incluir a otras personas.

¿TIENES ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO?

Página web del proyecto:https://www.bendoregon.gov/newportimprovements

Línea telefónica de obras, disponible las 24 horas:541-200-6972

Personas de contacto del proyecto: 

Brittany Barker, ingeniera profesional – Ingeniera jefe del Ayuntamiento de Bend –bbarker@bendoregon.gov

Peter Guth,coordinador de participación ciudadana del proyecto–pguth@dowl.como 548-256-6007