Aviso público sobre las obras del proyecto del colector interceptor norte – 22 de agosto de 2019

Les informamos de que está previsto que las obras del proyecto de la línea de alcantarillado del interceptor norte comiencen en su barrio la semana del 26 de agosto de 2019. El proyecto de la línea de alcantarillado del interceptor norte es una iniciativa importante que ayudará a la ciudad de Bend a satisfacer la demanda prevista de alcantarillado. La línea de transporte de alcantarillado de gran diámetro para la zona norte de Bend permitirá a la ciudad desmantelar estaciones de bombeo, aumentar la capacidad del alcantarillado y crear la conexión necesaria para el futuro interceptor este.

El alcance de las obras de esta fase del proyecto abarca el tramo comprendido entre Pioneer Loop Road y la planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Bend. Las obras incluirán, entre otras cosas, el control del tráfico, la prevención de la erosión, el desbroce y el desmonte, la perforación, la voladura, la excavación y la instalación de tuberías de alcantarillado, así como la restauración de la superficie. Se volverá a contactar con las personas que se encuentren en las inmediaciones de la zona de voladura a más tardar 48 horas antes de que se lleve a cabo. 

Está previsto que todas las obras se realicen dentro de los límites de la vía pública del condado de Deschutes o de las servidumbres de construcción temporales establecidas para el proyecto. Aunque nuestro objetivo es reducir al mínimo las molestias, le agradecemos de antemano su paciencia durante las obras.  

Es posible que se produzcan algunos retrasos en el tráfico y molestias durante este periodo; no obstante, siempre tendrá acceso a su propiedad. Le agradecemos su colaboración y paciencia. Asimismo, le rogamos que, al circular por las inmediaciones de la zona de obras, respete y siga las señales de obra, tanto por su seguridad como por la de los trabajadores. Le rogamos que preste especial atención a las mascotas, a la propiedad, a los niños y a su propia seguridad, limitando sus actividades exclusivamente a las zonas situadas fuera de la zona de obras.  

Nuestro horario laboral habitual es de lunes a viernes, de 7:00 a 18:00, con la posibilidad de ampliarlo en función de las necesidades del trabajo. Durante el transcurso del proyecto, podría ser necesario trabajar los sábados y domingos. En esos casos, nos pondremos en contacto con ustedes para informarles de los detalles.

Si tiene alguna pregunta o duda, no dude en ponerse en contacto con el Ayuntamiento de Bend o con nuestra empresa contratista, Mortenson Construction. Esperamos poder colaborar con usted en este importante proyecto y estamos a su disposición para responder a cualquier pregunta que pueda surgir.

Datos de contacto de Mortenson:

Tim Johnson, jefe de obra, 480-259-8360, tim.w.johnson@mortenson.com

Steve Holmes, director de proyectos, 503-400-0638, steve.holmes@mortenson.com

Ruger Harden, ingeniero de proyectos, 559-972-8733, ruger.harden@mortenson.com