Actualización sobre el proyecto del colector interceptor norte – 4 de mayo de 2020

Gracias por su interés en el proyecto de la línea de alcantarillado del interceptor norte.

La línea de alcantarillado «North Interceptor» es una red de transporte de aguas residuales de gran diámetro que permite al Ayuntamiento clausurar estaciones de bombeo y aumentar la capacidad del alcantarillado, como parte del Plan de Crecimiento respaldado por la comunidad. 

El proyecto de la línea de alcantarillado del interceptor norte se divide en tres fases distintas:

Fase I:verano de 2019 – otoño de 2020; comienza en la planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad y se extiende hasta Pioneer Loop

Fase II:junio de 2020 – invierno de 2022;tramo Pioneer Loop a través de Juniper Ridge hasta Clausen Road, al oeste de la autopista 97

Fase III:Por determinar; desde Clausen Road hasta O.B. Riley Road

Próximas actividades de la fase I

• Instalación completa de conductos eléctricos para la estación de bombeo y el edificio eléctrico
• Instalación de equipos eléctricos en edificios y obra bruta 
• Instalación de plataformas de apoyo para la descarga de la bomba
• Comenzar la instalación de las bombas y la tubería de descarga
• Instalar pozos de derivación al oeste del canal principal de la Unidad Norte

Próximas actividades de la fase II

• Está previsto que el precio máximo garantizado (GMP) para la fase II de la construcción se presente al Ayuntamiento el 6 de mayo de 2020.
• El diseño avanza hacia el 100 %.
• El Ayuntamiento enviará información sobre las obras, así como sobre las jornadas de puertas abiertas.

Arriba: Relleno de zanjas para conductos eléctricos con hormigón teñido

Si tiene alguna pregunta o duda, llame al equipo del proyecto al 541-382-3264 o visite la página web del proyecto en www.bendoregon.gov/north-interceptor.

Información sobre alojamiento para personas con discapacidad

Se ofrecen servicios de interpretación en lengua de signos, dispositivos de ayuda auditiva y materiales en formatos alternativos, como braille, letra grande, formatos electrónicos y CD, así como cualquier otra adaptación, previa solicitud. Para obtener esta información, póngase en contacto con el equipo del proyecto en northinterceptorinfo@bendoregon.govo en el 541-382-3264; los usuarios del servicio de retransmisión deben marcar el 7-1-1 y el 541-385-6676.