Actualización sobre el proyecto del colector interceptor norte – 1 de octubre de 2019

El proyecto de la línea de alcantarillado «North Interceptor» es una obra importante que ayudará a la ciudad de Bend a satisfacer las necesidades previstas en materia de alcantarillado. La línea de transporte de alcantarillado de gran diámetro tiene una longitud aproximada de 37 000 pies y se divide en tres fases diferenciadas. La primera fase del proyecto comenzó en agosto de 2019 e incluye las obras desde Pioneer Loop hasta la planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Bend.

Actividades en curso:

• Los equipos continúan con los trabajos de perforación y voladura a medida que avanzan hacia el oeste por Gentry Loop.

• Continúan los trabajos de excavación para la zanja de alcantarillado. Se prevé que la instalación de las tuberías a lo largo de Gentry Loop se prolongue durante todo el mes de octubre.

• Los trabajos preliminares comenzarán en el lado oeste del canal a partir de mediados de octubre. Es de esperar que haya tráfico de camiones en Pioneer Loop.

• Las obras que continúan en la estación de bombeo de la planta de tratamiento de aguas residuales incluyen el encofrado y el vertido de hormigón.

• Está previsto que las obras de construcción a lo largo del Canal de Riego de la Unidad Norte comiencen en noviembre. 

El horario de trabajo previsto es de lunes a sábado, de 7:00 a 18:00, con posibles ampliaciones ocasionales según sea necesario. Por el momento no está previsto realizar trabajo nocturno. 

• Se mantendrá el acceso local a todas las propiedades, pero las obras pueden provocar retrasos.

• Durante las obras, que se prolongarán hasta octubre, se prevén pequeños cambios en el tráfico y la presencia de señalizadores en Gentry Loop.

• El equipo del proyecto se encargará del mantenimiento de una vía de transporte dentro de la servidumbre de construcción temporal (TCE) del proyecto.

• La seguridad es nuestra máxima prioridad. Durante las operaciones de voladura, manténgase alejado de la zona de obras y respete todos los límites del proyecto y al personal de construcción. Nos pondremos en contacto de nuevo con las personas que se encuentren en las inmediaciones de la voladura a más tardar 48 horas antes de que esta tenga lugar. 

  • Qué puede esperar durante las actividades de voladura:

    • Las bocinas de aire que preceden a la explosión

    • Ruidos y/o ligeras vibraciones en el suelo durante la explosión

    • Polvo en el aire que se disipará rápidamente tras la explosión

    • Un ligero olor a material explosivo que se disipará rápidamente tras la explosión 

Seguridad en las zonas de obras
Tenga en cuenta la zona de obras y calcule más tiempo para llegar a su destino. Siempre que se encuentre en una zona de obras o se acerque a ella, recuerde:

• Tómate tu tiempo

• Sé amable: nuestros trabajadores están ahí fuera ayudando a garantizar tu seguridad y a mejorar las carreteras

• Presta atención tanto a los trabajadores que te indican qué hacer como al tráfico que te rodea; deja el móvil a un lado cuando conduzcas

• Mantén la calma: prevé retrasos, sal con antelación o toma una ruta alternativa si es posible; ninguna reunión ni cita justifica poner en peligro la vida de nadie  

Si tiene alguna pregunta o duda concreta, llame al equipo del proyecto al (541) 382-3264. 

Para obtener más información sobre el proyecto de la red de alcantarillado del interceptor norte, visite bendoregon.gov/north-interceptor

Arriba: Instalación de una tubería de alcantarillado de 54 pulgadas

Arriba: Encofrados de hormigón para una estación de bombeo