Para publicación inmediata, 20 de octubre de 2025

 El cierre de tres días de Olney Avenue y Wall Street comienza el lunes 27 de octubre para realizar la conexión final de la red de alcantarillado

Está previsto que la intersección de Olney Avenue y Wall Street permanezca cerrada durante tres días, desde el lunes 27 de octubre hasta el miércoles 29 de octubre, para completar la fase final de las obras de conexión de la red de alcantarillado del Proyecto de Mejoras de Olney Avenue. Las mejoras en la red de alcantarillado recién instaladas en Olney Avenue aumentan la capacidad del sistema de alcantarillado de la ciudad, reducen los riesgos en todo el sistema y sustituyen dos tuberías de alcantarillado obsoletas de la década de 1970 que discurrían por debajo del paso a nivel del ferrocarril Burlington Northern Santa Fe (BNSF).

Este cierre secundario del cruce ya se había previsto antes de que comenzaran las obras, lo que nos permitió reabrir el cruce en mayo, antes de que se completaran las mejoras en la red de alcantarillado. Para conectar la nueva tubería de alcantarillado, será necesario realizar trabajos en la tubería existente del cruce durante tres días.

El cierre de tres días se limita a la intersección de Wall Street y Olney Avenue. El acceso a todas las entradas y a los comercios permanecerá abierto. Se prevé que la intersección de Olney Avenue y Wall Street vuelva a abrirse al tráfico el miércoles 29 de octubre.  

Se indicarán los desvíos. El acceso a los comercios permanecerá abierto durante las obras y habrá señalización que indicará las rutas alternativas.

A partir del 29 de octubre, las obras en Olney Avenue, desde Wall Street hasta Second Street, continuarán hasta principios de 2026 para completar las mejoras en la red de abastecimiento de agua, sustituyendo las tuberías obsoletas de la década de 1950 y aumentando la durabilidad y flexibilidad del sistema de abastecimiento de agua para la respuesta ante emergencias. La coordinación entre el Ayuntamiento y BNSF Railway sigue en marcha para completar las obras del proyecto y reabrir temporalmente la vía a finales de diciembre.

Más información sobre el proyecto, los horarios y los cortes de tráfico:bendoregon.gov/olney.

 Información sobre adaptaciones para personas con discapacidad

Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Jacob Larsen en el 541-647-0696 o en jlarsen@bendoregon.gov.