Actualización del proyecto de mejoras de Olney - Diciembre de 2025

ACTUALIZACIONES DEL CALENDARIO DEL PROYECTO

• NE Olney Avenue (entre NW Wall Street y NE First Street) Se prevé que permanezca cerrado hasta Enero de 2026. El 4 de diciembre, BNSF Railway comenzó las mejoras de las señales y las vías en el cruce ferroviario a nivel de Olney Avenue. BNSF Railway trabajará en este cruce durante todo el mes de diciembre. Tras las mejoras de BNSF, el contratista del proyecto trabajará en la subbase, la base, el hormigón y el asfalto de la carretera en la zona del proyecto que rodea las vías del tren para preparar la reapertura de Olney Avenue a finales de enero, si el tiempo lo permite.

  Debido a que el pavimentado final, las marcas viales y el paisajismo requieren un clima más cálido, estos toques finales del proyecto no se podrán completar hasta la primavera de 2026. Mientras tanto, la ciudad está coordinando con BNSF Railway para permitir la reapertura total temporal de la carretera desde finales de enero hasta abril de 2026 utilizando pavimento temporal. Se espera un cierre total de hasta dos semanas en la primavera de 2026 para completar el pavimentado final y las marcas viales.

• Actualmente se prevé que la avenida NE Olney (entre la calle NE First Street y la calle NE Second Street) vuelva a abrirse al tráfico la semana del 15 de diciembre.

ZONA DE TRABAJOS EN CURSO: NE Olney Avenue, desde NW Wall Street hasta NE Second Street.

¡Nos complace anunciar que ya se han instalado por completo las nuevas tuberías de alcantarillado y agua a lo largo de NE Olney Avenue! Este importante hito del proyecto es el resultado de meses de trabajos de construcción para instalar ambos servicios bajo las vías del tren en funcionamiento.

Las cuadrillas continúan retirando las antiguas tuberías de alcantarillado y agua fuera de servicio para dar paso a la infraestructura mejorada. Las cuadrillas están terminando todas las conexiones de las líneas de servicio a la línea de agua. Las cuadrillas están probando los nuevos pozos secos para aguas pluviales y el nuevo estanque de infiltración de aguas pluviales en NE Second Street. Además, las cuadrillas están instalando líneas de riego, líneas eléctricas subterráneas, hormigón, marcas en el pavimento, señales de tráfico y asfalto.

El personal ferroviario de BNSF Railway continúa trabajando en la mejora de las señales y las vías en el cruce ferroviario.

ACTUALIZACIONES DE ACCESO

• La intersección entre NE Olney Avenue y NW Wall Street está abierta. 
• Se prevé que las intersecciones de NE Olney Avenue/NE Second Street y NE Olney Avenue/NE First Street vuelvan a abrirse la semana del 15 de diciembre.
• Todos los negocios permanecen abiertos y se puede acceder a ellos por las entradas de NE First Street y NE Second Street. 
• Para obtener información adicional sobre desvíos para vehículos, peatones y bicicletas, consulte mapa de desvíos revisado.
• EMS, autobuses y otros proveedores de servicios de entrega/servicios se han incluido en esta lista de distribución.

NOTAS GENERALES DEL PROYECTO

• Se mantiene el acceso a todos los negocios situados a lo largo de la zona de obras. Todos los negocios están abiertos.
• No entre en la zona de obras cerrada antes, durante ni después del horario laboral. Manténgase alejado de las zonas de obras cerradas y de la maquinaria. Hay zanjas abiertas, maquinaria pesada y otros peligros en toda la zona de obras cerrada.
• El horario laboral diurno es de 7:00 a. m. a 6:00 p. m.
• Ruido, vibraciones y polvo durante el horario laboral habitual.

¿PREGUNTAS O COMENTARIOS?

• Línea telefónica de construcción: 541-322-9919
• Sitio web del proyecto:bendoregon.gov/olneypedbike
• Correo electrónico del proyecto: olneypedbike@bendoregon.gov
• Contactos del proyecto:
  • Carrie Harris – Gerente de proyectos
  • Linda Swearingen – Coordinadora de Participación Pública del Proyecto