Actualización del proyecto de mejoras de Olney – 15 de julio de 2025

CONSTRUCTION UPDATE: julio 14 – Agosto 8 

NW WALL STREET/NE OLNEY AVENUE INTERSECTION  

The intersection of NW Wall Street and NE Olney Avenue is open to traffic from three directions. Landscaping crews are wrapping up plantings and other final improvements along NW Portland Ave. 

ACTIVE WORK ZONE: NW WALL STREET/NE OLNEY AVENUE TO NE SECOND STREET/NE OLNEY AVENUE 

Concrete crews have poured the bike lane curb and sidewalk in front of the retaining wall on NE Olney Avenue east of NW Wall Street.  

Multiple drywells along NE Olney Avenue have been installed.  Drywells at the intersection of NE Olney Avenue and NE Second Street and NE Olney Avenue and NE First Street have not yet been installed. 

The new water line is installed between NE Second Street and NE First Street. The new lateral service water lines, that will connect to businesses, are planned to be connected in the next few weeks. No water shut off is anticipated to be needed at this time for business connections to the new water system. 

The sewer boring under the railroad has resumed. To address the loose soil under the railroad, grouting is being utilized to stabilize and solidify the soil. 

The new sewer line is beginning to be installed under the US 97 overpass in preparation to connect with the sewer line under the railroad. 

ACTUALIZACIONES DE ACCESO

  • The NE Olney Avenue/NE Second Street Intersection is open
  • Todos los negocios permanecen abiertos y se puede acceder a ellos por las entradas de NE First Street y NE Second Street.
  • For additional vehicle, pedestrian, and bicycle detour information, reference the revised detour map.
  • EMS, autobuses y otros proveedores de servicios de entrega/servicios se han incluido en esta lista de distribución.
  • NE Olney Avenue (between NW Wall Street and NE Second Street) will remain closed through Fall 2025 as water, sewer and roadway improvement work continues.

new sidewalk and landscaping

new stormwater dry well and sewer casing

sewer boring operations

NOTAS GENERALES DEL PROYECTO

  • Se mantiene el acceso a todos los negocios situados a lo largo de la zona de obras. Todos los negocios están abiertos.
  • No entre en la zona de obras cerrada antes, durante ni después del horario laboral. Manténgase alejado de las zonas de obras cerradas y de la maquinaria. Hay zanjas abiertas, maquinaria pesada y otros peligros en toda la zona de obras cerrada.
  • El horario laboral diurno es de 7:00 a. m. a 6:00 p. m.
  • Ruido, vibraciones y polvo durante el horario laboral habitual.

¿PREGUNTAS O COMENTARIOS?

  • Línea telefónica de construcción: 541-322-9919
  • Sitio web del proyecto:bendoregon.gov/olneypedbike
  • Correo electrónico del proyecto: olneypedbike@bendoregon.gov
  • Contactos del proyecto:
    • Carrie Harris – Gerente de proyectos
    • Madeline Allen-Sandoz – Project Assistant
    • Linda Swearingen – Coordinadora de Participación Pública del Proyecto
Ver todas las noticias