Se aclaran las opciones de actividades recreativas al aire libre; se necesita la colaboración de la ciudadanía ahora mismo
Este contenido ha sido facilitado por la Red de Información de Emergencias del Centro de Oregón (COEIN). El sitio web de la COEIN, coemergencyinfo.blogspot.com, ofrece un recurso colectivo con información actualizada.
Dado que se prevé que las temperaturas suban esta semana, los habitantes del centro de Oregón deben estar al tanto de las actividades recreativas al aire libre y cumplir las órdenes relativas a los cierres y restricciones vigentes para reducir la exposición personal al COVID-19 y proteger al personal de primeros auxilios.
Los expertos en salud mental recomiendan tomar el aire y pasar tiempo en la naturaleza, pero esto debe compaginarse con el distanciamiento físico exigido por el decreto estatal de confinamiento. Dado que cada administración gestiona sus propios terrenos, a continuación ofrecemos una visión general de todas las opciones y la situación actual.
LO SIGUIENTE SE APLICA A LOS TERRENOS PÚBLICOS DE LA ZONA CENTRAL DE OREGÓN:
| AGENCIA | ABIERTO | CERRADO | DETALLES |
|---|---|---|---|
| Los bosques nacionales de Deschutes y Ochoco y la pradera nacional de Crooked River |
Se permite acampar en zonas no habilitadas, es decir, fuera de los campings acondicionados. Se permite circular y aparcar por caminos forestales siempre que sea seguro hacerlo. |
Zonas recreativas acondicionadas, incluyendo todos los campings, zonas de uso diurno, rampas para embarcaciones, «Sno-parks» y todos los puntos de partida de senderos, incluidos los de los senderos para vehículos todoterreno. La mayoría de las carreteras forestales están cerradas, y las condiciones de humedad, barro y nieve en los senderos y las carreteras deberían limitar su uso. |
A medida que empieza a hacer más calor, no aparques los vehículos sobre la hierba seca, ya que supone un riesgo de incendio. |
| Oficina de Gestión de Tierras | En todo Oregón siguen estando accesibles muchos puntos de partida de rutas, senderos y espacios abiertos gestionados por el BLM. Muchos campings acondicionados están abiertos para uso diurno. | Todos los campings acondicionados están cerrados para pasar la noche; todos los aseos están cerrados. Está prohibido navegar o flotar en el río John Day y en el curso inferior del río Deschutes. |
La BLM es consciente de que a los estadounidenses les resulta difícil permanecer en casa durante semanas, y los terrenos públicos del centro de Oregón ofrecen enormes espacios que brindan numerosas oportunidades para salir al aire libre, respetando al mismo tiempo el distanciamiento físico. Para obtener más información, póngase en contacto con la Oficina del Distrito de Prineville llamando al 541-416-6700. |
| Parques estatales de Oregón | El sendero Larkspur, en colaboración con el Distrito de Parques y Ocio de Bend, ya está abierto. | Todos los parques estatales, incluidos todos los senderos, miradores, áreas de picnic y el resto de instalaciones, permanecen cerrados. En el centro de Oregón, esto incluye: el Parque Estatal Cove Palisades, el Parque Estatal Smith Rock, el Parque Estatal Tumalo, el Parque Estatal La Pine, el Parque Estatal Prineville Reservoir y varios miradores panorámicos estatales, entre ellos Cline Falls y Pilot Butte. |
Haga clic aquí para ver un mapa de todas las instalaciones de los parques estatales de Oregón. |
| Distrito de Parques y Ocio de Bend |
Se permite el acceso a zonas naturales, parques abiertos y senderos, siempre que se mantenga una distancia mínima de dos metros entre las personas. Las zonas para perros sin correa, los merenderos y los aseos siguen abiertos. |
Los parques infantiles, las pistas deportivas, los equipos de ejercicio y los parques de skate están cerrados. Esto incluye las pistas de pickleball, tenis, baloncesto, herraduras y petanca. | Haz clic aquí para ver la ubicación de los parques y senderos. |
| Parques de la ciudad de Redmond | Se permite el acceso a zonas naturales, parques abiertos y senderos, siempre que se mantenga una distancia mínima de dos metros entre las personas. | Los parques infantiles, el skatepark, la pista de pump track para bicicletas, los parques para perros y las pistas deportivas están cerrados. | |
| Ciudad de Madrás | Los parques y senderos están abiertos, siempre que se respeten las normas de distanciamiento físico. | Las zonas de skate y de juegos infantiles, incluidas las canchas de baloncesto, están cerradas. | |
| Condado de Jefferson | Los parques están abiertos. | Los parques infantiles y las zonas cubiertas están cerrados. | |
| Distrito de Parques y Ocio del Condado de Crook | Los parques y senderos están abiertos, siempre que se respeten las normas de distanciamiento físico. | Los parques infantiles, los parques de skate, las pistas de tenis y de pickleball, las pistas deportivas al aire libre y los campings están cerrados. |
La rampa para embarcaciones del lago Ochoco está abierta. La rampa para embarcaciones del embalse Haystack W. está abierta. |
| Distrito de Parques y Ocio de Sisters | Los espacios al aire libre de los parques de City of Sisters permanecen abiertos, al igual que los aseos públicos de dichos lugares. Se debe mantener una distancia física de al menos dos metros al utilizar estos espacios públicos. | El bike park, el campo de disc golf, el skatepark y el parque infantil están cerrados. |
VENTAJAS DE ESTAR AL AIRE LIBRE
Las autoridades sanitarias recomiendan realizar actividades al aire libre de forma moderada para ayudar a contrarrestar los problemas de salud mental y otros incidentes que podrían aumentar debido a las medidas de confinamiento, como el divorcio, el suicidio, la violencia doméstica, los embarazos no deseados, etc. Ofrecer espacios donde las personas puedan salir puede ayudar a mitigar algunos de los efectos negativos del aislamiento social.
«Ya sea a nivel local, estatal o federal, estamos todos juntos en esto. La BLM está haciendo todo lo posible como parte de la respuesta global de Estados Unidos al coronavirus», afirmó José Linares, director estatal en funciones de la BLM para Oregón y Washington. «Aunque contamos con amplios espacios abiertos que seguimos queriendo que la gente utilice, no podemos insistir lo suficiente en que todo el mundo escuche a las autoridades locales y respete el distanciamiento físico de seguridad».
Se anima a los habitantes del centro de Oregón a que aprovechen esta oportunidad para explorar la naturaleza cerca de casa, sobre todo cuando se puede hacer sin agravar la congestión en los aparcamientos de los destinos más populares.
«Nuestros parques, senderos y espacios abiertos locales siempre han sido lugares donde la gente puede encontrar un respiro y buscar paz y descanso», afirmó Don Horton, director ejecutivo del Distrito de Parques y Ocio de Bend. «En estos tiempos de incertidumbre, estos lugares son más necesarios que nunca».
DISTANCIAMIENTO FÍSICO EN PARQUES Y SENDEROS
- Siempre que sea posible, utiliza caminos anchos para mantener una distancia de dos metros con respecto a los demás al adelantar.
- Los senderos creados por los usuarios dañan el hábitat y provocan erosión.
- Visita los senderos menos transitados en las horas de menor afluencia. Si ves mucha gente o el aparcamiento está lleno, ve a otro sitio o vuelve en otro momento.
- Utiliza los senderos y caminos de los parques cercanos en lugar de cruzar la ciudad en coche o ir más allá.
- Lávate las manos antes y después de ir al parque o a un sendero.
- Sigue las recomendaciones locales y nacionales de llevar mascarillas de tela en lugares públicos.
- Deja suficiente espacio al adelantar y, si te acercas por detrás, di amablemente: «Hola, te adelanto por la izquierda».
- Mantenga a los perros con correa.
- Ve solo o solo con miembros de tu hogar. Nada de grupos.
- Si esto no es posible o si estás enfermo, quédate en casa; no vayas al parque ni a los senderos.
OTRAS ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE
Hay otras actividades al aire libre que se pueden practicar:
- Jardinería y trabajos en el jardín
- Prepara un espacio para relajarte, hacer yoga o dedicarte al arte al aire libre
- Lee un libro en la terraza, en el balcón o en el jardín
- Limpia tu coche o tu bicicleta
- Sal a dar una vuelta en bici
- Juegos de «Veo, veo» sobre la naturaleza con tus hijos en el jardín
¿POR QUÉ SON NECESARIOS LOS CIERRES Y LAS RESTRICCIONES?
Los cierres y las modificaciones en el uso protegen la salud y la seguridad de los visitantes, los empleados y los voluntarios. Además, los cierres reducen la demanda no médica de equipos de protección individual, como mascarillas y guantes, necesarios para la limpieza de las instalaciones, y protegen las infraestructuras en un momento en el que el personal y los voluntarios no pueden atender las necesidades sobre el terreno.
«Estos cierres no tienen como objetivo la aplicación de la ley. Instamos a la población a que respete estos cierres y las directrices de distanciamiento físico para reducir el impacto sobre los profesionales sanitarios y los servicios de emergencia de nuestras comunidades», declaró Holly Jewkes, supervisora forestal del Bosque Nacional Deschutes.
Las instalaciones de los parques, como los parques infantiles, los parques de skate y las pistas deportivas, aumentan el contacto entre las personas y el material, como raquetas y pelotas. Estas actividades no están permitidas en virtud del decreto del gobernador.
APLICACIÓN DE LOS CIERRES Y LAS RESTRICCIONES
Se están utilizando señales y otras marcas para informar a los usuarios de los parques y senderos sobre los cierres y las restricciones en toda la región central de Oregón. Lamentablemente, estas marcas físicas y barreras están siendo objeto de actos de vandalismo y están siendo retiradas en muchas zonas. La orden ejecutiva establece que las infracciones se considerarán un peligro inmediato para la salud pública. Bloquear u obstaculizar el tráfico de vehículos o dañar los recursos naturales puede dar lugar a una multa en propiedades federales, estatales, del condado, municipales o de distritos especiales.
Los distritos de parques, el Bosque Nacional Deschutes y otras entidades están colaborando estrechamente con las fuerzas del orden en relación con el uso no autorizado de propiedades cerradas y/o las denuncias de retirada de barreras físicas para acceder a dichas propiedades.
«Pido la colaboración de todos y que compartamos la responsabilidad para que podamos superar juntos esta pandemia de salud pública», añadió Horton.
«Sabemos que la naturaleza nos llama, y que las decisiones que tomes nos afectan a todos. Si alguna vez ha habido un momento para reconocer nuestra interdependencia, es este», añadió Jewkes.
ACERCA DE COEIN
El sitio web de COEIN, coemergencyinfo.blogspot.com, ofrece un recurso colectivo con información actualizada. Se recomienda acceder a información precisa y oportuna, tanto a nivel local como nacional. Nuestros expertos en salud pública del condado señalan a la Autoridad Sanitaria de Oregón y a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) como buenas fuentes de información. Se pueden solicitar actualizaciones diarias de la situación por correo electrónico en http://bit.ly/COVID19UPDATES. Línea telefónica sobre la COVID-19: de lunes a viernes, de 8:00 a 18:30. 541-699-5109
La Red de Información de Emergencias del Centro de Oregón (COEIN) incluye los Servicios de Salud del Condado de Deschutes, la Oficina del Sheriff del Condado de Deschutes, el Sistema de Salud St. Charles, el Departamento de Salud del Condado de Crook, la Oficina del Sheriff del Condado de Crook, el Departamento de Salud del Condado de Jefferson, el Departamento del Sheriff del Condado de Jefferson, las escuelas públicas de los tres condados, la ciudad de Bend, la Policía de Bend, el Cuerpo de Bomberos y Rescate de Bend, entre otros. El objetivo de la COEIN es recopilar, coordinar y distribuir información oportuna y precisa.
Información sobre alojamiento para personas con discapacidad
Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con COEIN JIC llamando al (541) 316-0087 o escribiendo a centraloregoninfo@gmail.com.
Datos de contacto:
Jean Nelson-Dean, responsable de relaciones públicas del Bosque Nacional Deschutes, jean.nelson-dean@usda.gov, 458-231-1242
Julie Brown, Distrito de Parques y Ocio de Bend, 531-743-1038